Beans - Io La Conosco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beans - Io La Conosco




Io La Conosco
Я ее знаю
Io la conosco
Я ее знаю,
Quella coi capelli rossi
Ту, что с рыжими волосами.
Fuori acerba donna dentro
Снаружи незрелая женщина, внутри
Brucia ogni sentimento
Сжигает каждое чувство.
Lei fa l'amore
Она занимается любовью
E non da problemi al cuore
И не создает проблем сердцу.
Dalla voglia di morire
От желания умереть,
Come solo lei sa fare
Как только она умеет.
Lei si divertiva in amore con me
Она веселилась в любви со мной,
E non sapeva che il fuoco era
И не знала, что огонь был там.
E quando in soffitta mostrava chi è
И когда на чердаке показывала, кто она,
Poi lei rideva parlando di noi
Потом она смеялась, говоря о нас.
Perché nascondi dietro il trucco quella che in fondo tu non sembri
Зачем ты прячешь за макияжем ту, которой в глубине души ты не являешься?
La paura i tuoi sgomenti sono tarli nella mente
Страх, твои смятения это черви в твоем разуме.
Tu sconosciuta senza vesti sembri pura
Ты, незнакомка, без одежды кажешься чистой.
Tra le braccia mie qualcuno
В моих объятиях ты кто-то,
Per il mondo sei nessuno
Для мира ты никто.
Dai qui rimani
Оставайся здесь,
Resta fuori se non m'ami
Останься снаружи, если не любишь меня.
In silenzio a luci spente
В тишине, при выключенном свете,
Noi ci cerchiamo la mia mano
Мы ищем друг друга, моя рука...
Lei si divertiva in amore con me
Она веселилась в любви со мной,
E non sapeva che il fuoco era
И не знала, что огонь был там.
E quando ha capito l'amore cos'è
И когда поняла, что такое любовь,
Sa che più sola da sola non è
Знает, что больше не одинока.
Perché nascondi dietro il trucco quella che in fondo tu non sembri
Зачем ты прячешь за макияжем ту, которой в глубине души ты не являешься?
La paura i tuoi sgomenti sono tarli nella mente
Страх, твои смятения это черви в твоем разуме.
Perché nascondi dietro il trucco quella che in fondo tu non sembri
Зачем ты прячешь за макияжем ту, которой в глубине души ты не являешься?
La paura i tuoi sgomenti sono tarli nella mente
Страх, твои смятения это черви в твоем разуме.
Na na na na na
На-на-на-на-на.





Авторы: Giovanni Bella, Antonino Bella, Luigi Finocchiaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.