Текст и перевод песни Beans - Lei Nella Mia Anima

Lei Nella Mia Anima

Sai, certe volte, camminando per strada
Mi succede di urtare la gente
Ti penso, io ti penso

Sai, certe volte, se il semaforo è rosso
E da dietro qualcuno strombetta
Ti penso, io ti penso

Impigliata sei
Nei pensieri miei
La mia testa gira a vuoto
Sai perché?

Scoppia dentro me, è nella mia anima
Vive dentro me, è nella mia anima
Triste come me, è nella mia anima, c'è

Sai, certi giorni sui banchi di scuola
Una voce severa mi grida: "Stai attento"
Ti penso, io ti penso

Sai, certe sere, leggendo il giornale
Mi succede di perdere il filo
Ti penso, io ti penso

Impigliata sei
Nei pensieri miei
La mia testa gira a vuoto
Sai perché?

Scoppia dentro me, è nella mia anima
Vive dentro me, è nella mia anima
Triste come me, è nella mia anima, c'è

Impigliata sei
Nei pensieri miei
La mia testa gira a vuoto
Sai perché?

Scoppia dentro me, è nella mia anima
Vive dentro me, è nella mia anima
Triste come me, è nella mia anima, c'è

Scoppia dentro me, è nella mia anima
Vive dentro me, è nella mia anima
Triste come me, è nella mia anima, c'è

Lei Nella Mia Anima

Tu sais, parfois, en marchant dans la rue
Je me retrouve à heurter les gens
Je pense à toi, je pense à toi

Tu sais, parfois, si le feu rouge est allumé
Et que quelqu'un klaxonne derrière
Je pense à toi, je pense à toi

Tu es coincée
Dans mes pensées
Ma tête tourne dans le vide
Tu sais pourquoi?

Ça explose en moi, c'est dans mon âme
Ça vit en moi, c'est dans mon âme
Triste comme moi, c'est dans mon âme, c'est là

Tu sais, certains jours sur les bancs de l'école
Une voix sévère me crie : "Fais attention"
Je pense à toi, je pense à toi

Tu sais, certains soirs, en lisant le journal
Je me retrouve à perdre le fil
Je pense à toi, je pense à toi

Tu es coincée
Dans mes pensées
Ma tête tourne dans le vide
Tu sais pourquoi?

Ça explose en moi, c'est dans mon âme
Ça vit en moi, c'est dans mon âme
Triste comme moi, c'est dans mon âme, c'est là

Tu es coincée
Dans mes pensées
Ma tête tourne dans le vide
Tu sais pourquoi?

Ça explose en moi, c'est dans mon âme
Ça vit en moi, c'est dans mon âme
Triste comme moi, c'est dans mon âme, c'est là

Ça explose en moi, c'est dans mon âme
Ça vit en moi, c'est dans mon âme
Triste comme moi, c'est dans mon âme, c'est là