Soli - Beans перевод на немецкий

Soli

Tu perché non saluti più
Dimmi che non m'ami più
E triste me ne andrò
Mentre un altro tu avrai
E ti rispoglierai
Dimenticando che ti amo

Soli un minuto ancora e poi saremo soli
E dentro noi restano fiumi di sale
Soli un minuto e poi ti lascerò dormire
Però domani se mi vuoi bene mi chiami

Tu, i capelli biondi tuoi
Io non li accarezzo piu
E solo dormirò

Soli un minuto ancora e poi saremo soli
E dentro noi restano fiumi di sale
Soli, ma lontani, siamo soli più di prima
E in questa stanza le mie guerre di Anzio

Ed io guerriero qui muoio

Soli, saremo soli
E dentro noi restano fiumi di sale
Soli un minuto e poi ti lascerò dormire
Però domani se mi vuoi bene mi chiami

Soli

Allein

Du, warum grüßt du nicht mehr
Sag mir, dass du mich nicht mehr liebst
Und traurig werde ich gehen
Während du einen anderen haben wirst
Und dich wieder ausziehen wirst
Vergessend, dass ich dich liebe

Allein, noch eine Minute, und dann werden wir allein sein
Und in uns bleiben Flüsse aus Salz
Allein, eine Minute noch, und dann lasse ich dich schlafen
Aber morgen, wenn du mich lieb hast, rufst du mich an

Du, dein blondes Haar
Ich streichle es nicht mehr
Und allein werde ich schlafen

Allein, noch eine Minute, und dann werden wir allein sein
Und in uns bleiben Flüsse aus Salz
Allein, aber fern, wir sind einsamer als zuvor
Und in diesem Zimmer meine Kriege von Anzio

Und ich, Krieger, sterbe hier

Allein, wir werden allein sein
Und in uns bleiben Flüsse aus Salz
Allein, eine Minute noch, und dann lasse ich dich schlafen
Aber morgen, wenn du mich lieb hast, rufst du mich an

Allein