Bear Cole - Drowning - перевод текста песни на русский

Drowning - Bear Coleперевод на русский




Drowning
Тону
I'm in the middle of a lake now
Я посреди озера сейчас,
Barely keeping my head above water
Едва держу голову над водой.
Am I drowning in a lake now
Тону ли я в озере сейчас,
Or surrounded by tears for my daughter
Или окружен слезами по дочери моей?
Sometimes it would be easier to just stop swimming
Иногда было бы проще просто перестать плыть.
Sometimes it would be easier to just sink
Иногда было бы проще просто утонуть.
My heart feels like an anchor
Мое сердце словно якорь,
My armor is filled with kinks
Моя броня вся в трещинах.
I've got too much to just stop swimming
Мне слишком многое нужно, чтобы просто перестать плыть.
You've got too much to just stop swimming
Тебе слишком многое нужно, чтобы просто перестать плыть.
We've got too much to just stop swimming
Нам слишком многое нужно, чтобы просто перестать плыть.
No way we ever stop swimming
Ни за что мы не перестанем плыть.
I'm not drowning
Я не тону,
And you shouldn't drown either
И ты не должна тонуть тоже.
We've got all this love around us
Нас окружает вся эта любовь,
We've got all this life around us
Нас окружает вся эта жизнь.
I'm in the middle of a lake now
Я посреди озера сейчас,
I'm just trying to swim
Я просто пытаюсь плыть.
But life never makes it easy
Но жизнь никогда не делает это легким,
Just got laid off again
Меня снова уволили.
I'm tired of living paycheck to paycheck
Я устал жить от зарплаты до зарплаты,
I'm tired of trying to win
Я устал пытаться победить.
I'm still so much luckier than the next guy
Я все еще намного удачливее, чем следующий парень,
My loved ones need me to swim
Мои близкие нуждаются во мне, чтобы я плыл.
I know under water it's blurry
Я знаю, под водой все расплывчато,
I know you can't make things out
Я знаю, ты не можешь ничего разобрать.
But you have to swim for the surface
Но ты должна плыть к поверхности,
You have to swim your way out
Ты должна выплыть.
I'm not drowning
Я не тону,
And you shouldn't drown either
И ты не должна тонуть тоже.
We've got all this love around us
Нас окружает вся эта любовь,
We've got all this life around us
Нас окружает вся эта жизнь.
I'm not drowning
Я не тону,
And you shouldn't drown either
И ты не должна тонуть тоже.
We've got all this love around us
Нас окружает вся эта любовь,
We've got all this life around us
Нас окружает вся эта жизнь.
I'm not drowning
Я не тону,
And you shouldn't drown either
И ты не должна тонуть тоже.
We've got all this love around us
Нас окружает вся эта любовь,
We've got all this life around us
Нас окружает вся эта жизнь.





Авторы: Bear Cole

Bear Cole - Drowning
Альбом
Drowning
дата релиза
12-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.