Текст и перевод песни Bear Cole - Two Black Cats

Two Black Cats

If we've got nine lives
Let's waste them all together
Like Romeo & Juliet
But die better
By my side
Cough up the same feathers
Just two black cats
Going to face this thing together
Yellow Green eyes
Standing Side by Side

We got 8 lives left
Until they bury me in this dirt
Black scally cap, black suit
And black shirt
Black Bolo Tie, Turquoise ring
And Black Hearst
Just Two Black Cats
We came in this bitch Cursed
And now we live our life
Like we are going to use all 9 lives

If we've got nine lives
Let's waste them all together
Like Romeo & Juliet
But die better
By my side
Cough up the same feathers
Just two black cats
Going to face this thing together
Yellow Green eyes
Standing Side by Side

Just 7 lives left
Dropped one at the last party
Blew my last breath
On a bottle of Bacardi
No Coca Cola backer
Ain't a Hollywood actor
Make a living
Working harder than that old green Tractor
Got 6 lives left
Because your smile up and killed me
That's the best quick death
Hemlock shot can you feel me?
Swallow deadly nightshades
Goodnight gravity wave
Your claws are like the thorns
On the rose you dropped on my grave

If we've got nine lives
Let's waste them all together
Like Romeo & Juliet
But die better
By my side
Cough up the same feathers
Just two black cats
Going to face this thing together
Yellow Green eyes
Standing Side by Side

Just 5 lives left
Ain't a single regret
Just two black cats
Ain't afraid of no death
It's your bad luck
If we cross your path
Because you're about fucked
If we drink from the same glass
Just 4 lives left
Ain't a single regret
Just two black cats
Ain't afraid of no death
It's your bad luck
If we cross your path
Because you're about fucked
If we drink from the same glass
Yeah

If we've got nine lives
Let's waste them all together
Like Romeo & Juliet
But die better
By my side
Cough up the same feathers
Just two black cats
Going to face this thing together
Yellow Green eyes
Standing Side by Side

Две Черные Кошки

Если у нас девять жизней,
Давай потратим их все вместе.
Как Ромео и Джульетта,
Но умрем красивее.
Рядом со мной,
Выплюнем перья вместе.
Просто две черные кошки,
Встретим это вместе.
Желто-зеленые глаза,
Стоим бок о бок.

У нас осталось 8 жизней,
Пока меня не закопают в этой грязи.
Черная кепка, черный костюм,
И черная рубашка.
Черный галстук-боло, бирюзовое кольцо,
И черное сердце.
Просто две черные кошки,
Мы пришли в этот мир проклятыми.
И теперь живем так,
Словно используем все 9 жизней.

Если у нас девять жизней,
Давай потратим их все вместе.
Как Ромео и Джульетта,
Но умрем красивее.
Рядом со мной,
Выплюнем перья вместе.
Просто две черные кошки,
Встретим это вместе.
Желто-зеленые глаза,
Стоим бок о бок.

Осталось 7 жизней,
Одну потерял на прошлой вечеринке.
Выдохнул последний вздох
Над бутылкой Бакарди.
Без Кока-колы,
Не голливудский актер.
Зарабатываю на жизнь,
Работая усерднее, чем тот старый зеленый трактор.
Осталось 6 жизней,
Потому что твоя улыбка убила меня.
Это лучшая быстрая смерть,
Выстрел болиголова, чувствуешь?
Проглотить смертельный паслен,
Спокойной ночи, гравитационная волна.
Твои когти как шипы
На розе, что ты бросила на мою могилу.

Если у нас девять жизней,
Давай потратим их все вместе.
Как Ромео и Джульетта,
Но умрем красивее.
Рядом со мной,
Выплюнем перья вместе.
Просто две черные кошки,
Встретим это вместе.
Желто-зеленые глаза,
Стоим бок о бок.

Осталось 5 жизней,
Ни единого сожаления.
Просто две черные кошки,
Не боимся смерти.
Это твоя неудача,
Если мы пересечем твой путь.
Потому что тебе конец,
Если мы выпьем из одного стакана.
Осталось 4 жизни,
Ни единого сожаления.
Просто две черные кошки,
Не боимся смерти.
Это твоя неудача,
Если мы пересечем твой путь.
Потому что тебе конец,
Если мы выпьем из одного стакана.
Да.

Если у нас девять жизней,
Давай потратим их все вместе.
Как Ромео и Джульетта,
Но умрем красивее.
Рядом со мной,
Выплюнем перья вместе.
Просто две черные кошки,
Встретим это вместе.
Желто-зеленые глаза,
Стоим бок о бок.