Текст и перевод песни Bear Ghost - Big Town Banky Blaine's Rockabilly Bbq

Big Town Banky Blaine's Rockabilly Bbq

One, two, one, two
One, two, three, four

Bright lights, what's cookin'?
Smells to me just like a plebian feast
Bring on by that prosperous behind and
Fave a flavor? Place your wager!
Come on down, bring the family
Watch the wantin' wanna stay afloat
Just one holds a place in perpetuity
It's time to rock and roll

Broken bones galore! (Ooh, this one looks mad, his opponent is reeling)
Y'all ain't friends no more! (Glad we're protected by this glass ceiling)
We want gore!
Knock 'em silly!
Fist to the lips and uh, this loser wins! (Order up)

Hot Dog! Never felt so alive
As the irony bleeds from the crook in his eyе
Ya best be grateful, you ain't thе one to die
At Big Town Banky Blaine's Rockabilly Barbecue
Chop chop! Get 'em up on the pyre
As a pile 'o green burns a hole in his thigh
Now rack 'em up, HEY! Survive a day at a time
At Big Town Banky Blaine's Rockabilly Barbecue

Round two! (Bra-ha-ha-ha!)
Slow smoked and braised to perfection
Another rack of proletariat ribs?
Tenderized by the fight from the first verse
Mmmhmmm, delish!
Perverted for expendable poverty properly pummled?
Yeah, go ahead and throw 'em a bone if you want a good rumble!
Well, you got the money? Then we'll see you at BTBBRBBBQ

So this is our fate?
Scrapping for scraps below the table
So we can live to fight another day

Hot Dog! Never felt so alive
As the irony bleeds from the crook in his eye
Ya best be grateful you ain't the one to die
At Big Town Banky Blaine's Rockabilly Barbecue
Chop chop! Get 'em up on the pyre
As a pile 'o green burns a hole in his thigh
Now rack 'em up! HEY!
Bleed the lot of 'em dry
At Big Town Banky Blaine's Rockabilly
Big Town Banky Blaine's Rockabilly Barbecue

One fight, two fight, red, white, blue fight
One fight, two fight, red, white, blue fight
One fight, two fight, red, white, blue fight
Big Town always does it right!

This can't be the way
This ain't a life, it's just survival
Oceans of ravenous and ruthless eyes
I'm terrified that I'll be the catch of the night
They can't be our fates
Just take my hand, we'll stand defiant
More than the lesser thans, they've machinized
We'll unify...

Boohoo, meat's back on the menu!
Hot Dog! Never felt so alive
As the irony bleeds from the crook in his eye
Ya best be grateful, you ain't the one to die
At Big Town Banky Blaine's Rockabilly Barbecue
Chop chop! Get 'em up on the pyre
As a pile 'o green burns a hole in his thigh
Now rack 'em up! HEY!
Ain't an ending in sight
At Big Town Banky Blaine's Rockabilly
Big Town Banky Blaine's Rockabilly Barbecue
Big Town Banky Blaine!

Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Delish

Le Rockabilly Barbecue de Big Town Banky Blaine

Un, deux, un, deux
Un, deux, trois, quatre

Lumières vives, qu'est-ce qui mijote?
Ça sent comme un festin plébéien
Approchez-vous avec votre prospérité et
Une saveur préférée? Faites vos jeux!
Venez, amenez la famille
Regardez les envieux essayer de rester à flot
Un seul a une place à perpétuité
Il est temps de rocker

Os brisés à gogo! (Ooh, celui-ci a l'air furieux, son adversaire titube)
Vous n'êtes plus amis! (Heureux d'être protégés par ce plafond de verre)
On veut du sang!
Assommez-les!
Poing sur les lèvres et euh, ce perdant gagne! (Commande suivante)

Génial! Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Alors que l'ironie se dégage du coin de son œil
Tu ferais mieux d'être reconnaissante, tu n'es pas celle qui va mourir
Au Rockabilly Barbecue de Big Town Banky Blaine
Hachez-les! Mettez-les sur le bûcher
Alors qu'un tas de billets verts lui brûle la cuisse
Maintenant, empilez-les, HEY! Survivre un jour à la fois
Au Rockabilly Barbecue de Big Town Banky Blaine

Deuxième round! (Bra-ha-ha-ha!)
Fumé lentement et braisé à la perfection
Une autre grille de côtes prolétariennes?
Attendries par le combat du premier couplet
Mmmhmmm, délicieux!
Pervertis pour une pauvreté consommable correctement matraquée?
Ouais, allez-y et jetez-leur un os si vous voulez une bonne bagarre!
Eh bien, vous avez l'argent? Alors on se voit au BTBBRBBBQ

Alors c'est notre destin?
Se battre pour des miettes sous la table
Pour pouvoir vivre et se battre un autre jour

Génial! Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Alors que l'ironie se dégage du coin de son œil
Tu ferais mieux d'être reconnaissante de ne pas être celle qui va mourir
Au Rockabilly Barbecue de Big Town Banky Blaine
Hachez-les! Mettez-les sur le bûcher
Alors qu'un tas de billets verts lui brûle la cuisse
Maintenant, empilez-les! HEY!
Saignez-les tous à blanc
Au Rockabilly de Big Town Banky Blaine
Au Rockabilly Barbecue de Big Town Banky Blaine

Un combat, deux combats, combat rouge, blanc, bleu
Un combat, deux combats, combat rouge, blanc, bleu
Un combat, deux combats, combat rouge, blanc, bleu
Big Town fait toujours les choses bien!

Ça ne peut pas être comme ça
Ce n'est pas une vie, c'est juste de la survie
Des océans de regards voraces et impitoyables
Je suis terrifié à l'idée d'être la prise de la nuit
Ça ne peut pas être notre destin
Prends juste ma main, nous résisterons
Plus que les moins que rien qu'ils ont mécanisés
Nous nous unirons...

Bouhou, la viande est de retour au menu!
Génial! Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Alors que l'ironie se dégage du coin de son œil
Tu ferais mieux d'être reconnaissante de ne pas être celle qui va mourir
Au Rockabilly Barbecue de Big Town Banky Blaine
Hachez-les! Mettez-les sur le bûcher
Alors qu'un tas de billets verts lui brûle la cuisse
Maintenant, empilez-les! HEY!
Pas de fin en vue
Au Rockabilly de Big Town Banky Blaine
Au Rockabilly Barbecue de Big Town Banky Blaine
Big Town Banky Blaine!

Ouais!
Ouais!
Ouais!
Ouais!
Ouais!
Ouais!
Ouais!
Ouais!
Ouais!
Ouais! Ouais!
Ouais! Ouais!
Ouais! Ouais! Ouais!
Délicieux