Demons - Bear Grillz , RUNN перевод на немецкий

Demons

I know it's heavy I know it's hard
Hard not to panic when it gets dark
You've got some damage I see the scars

I've heard the voices inside my head
I've felt the aching across my chest
I'm far from perfect I'm doing my best

And you're just like me
And I'm just like you
I've got a broken heart
And some shadows too

But we still got our light
It's something they can't touch
We keep it deep inside
'Cause we've all got demons we have to fight
Oh

We have to fight
Oh

Some days I'm alright some days I'm not
Some days I feel like I'm fucking lost
Like I disappeared and the world forgot about me

Life isn't easy it's how it goes
You ride the highs and endure the lows
But when you're in 'em you're not alone

And you're just like me
And I'm just like you
I've got a broken heart
And some shadows too

But we still got our light
It's something they can't touch
We keep it deep inside
'Cause we've all got demons we have to fight
Oh

We have to fight
Oh

Dämonen

Ich weiß, es ist schwer, ich weiß, es ist hart
Hart, nicht in Panik zu geraten, wenn es dunkel wird
Du hast Verletzungen, ich sehe die Narben

Ich habe die Stimmen in meinem Kopf gehört
Ich habe das Stechen in meiner Brust gespürt
Ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein, ich gebe mein Bestes

Und du bist genau wie ich
Und ich bin genau wie du
Ich habe ein gebrochenes Herz
Und auch ein paar Schatten

Aber wir haben immer noch unser Licht
Es ist etwas, das sie nicht berühren können
Wir bewahren es tief im Inneren
Denn wir alle haben Dämonen, gegen die wir kämpfen müssen
Oh

Wir müssen kämpfen
Oh

Manche Tage geht es mir gut, manche Tage nicht
Manche Tage fühle ich mich, als wäre ich verdammt verloren
Als wäre ich verschwunden und die Welt hätte mich vergessen

Das Leben ist nicht einfach, so ist es nun mal
Du erlebst die Höhen und erträgst die Tiefen
Aber wenn du in ihnen steckst, bist du nicht allein

Und du bist genau wie ich
Und ich bin genau wie du
Ich habe ein gebrochenes Herz
Und auch ein paar Schatten

Aber wir haben immer noch unser Licht
Es ist etwas, das sie nicht berühren können
Wir bewahren es tief im Inneren
Denn wir alle haben Dämonen, gegen die wir kämpfen müssen
Oh

Wir müssen kämpfen
Oh