Part II: Bullshit Saviour Complex - Bear Hands перевод на немецкий

Part II: Bullshit Saviour Complex

Oh Africa, don't ask me for the
Shoes off of my feet my cash my car,
Just plant a little seed and that's enough
Just hold on to the dream

You're catching up
Hold on to the dream
You're catching up

Promising to promise
Maybe that's enough

Trickle down in time, boy 'till the vaccine comes

You're sinking in the mire, you're burning in the sun

If you hold on to the dream, the hardest part is done

You're catching up
You're catching up

Oh Africa, don't ask me for the
Shirt off of my back my passport uh
Just save all of your money don't pay no tax
They send you PC, but the worlds on Mac

Hold on to the dream
You're catching up
Promising to promise

Maybe that's enough
Hold on to the dream
You're catching up

Promising to promise
Maybe that's enough
Trickle down in time, boy 'till the vaccine comes
You're sinking in the mire, burning in the sun
If you hold on to the dream, the hardest part is done
You're catching up
You're catching up
Oh Africa, don't ask me for
My life or these your trophy wife or country club
Oh peace be to Molly Sue, Dad and Chad
Think raindrops and roses, it won't be so bad
Hold on to the dream
You're catching up
Promising to promise
Maybe that's enough
Trickle down in time, boy 'till the vaccine comes
You're sinking in the mire, burning in the sun
If you hold on to the dream, the hardest part is done
You're catching up
You're catching up

Teil II: Bullshit-Retterkomplex

Oh Afrika, bitte mich nicht um die
Schuhe von meinen Füßen, mein Geld, mein Auto,
Pflanz einfach einen kleinen Samen und das reicht
Halt einfach am Traum fest

Du holst auf
Halt am Traum fest
Du holst auf

Versprechen zu versprechen
Vielleicht ist das genug

Es sickert rechtzeitig durch, bis der Impfstoff kommt

Du versinkst im Sumpf, du verbrennst in der Sonne

Wenn du am Traum festhältst, ist der schwerste Teil geschafft

Du holst auf
Du holst auf

Oh Afrika, bitte mich nicht um das
Hemd von meinem Rücken, meinen Pass, äh
Spar einfach all dein Geld, zahl keine Steuern
Sie schicken dir PCs, aber die Welt nutzt Macs

Halt am Traum fest
Du holst auf
Versprechen zu versprechen

Vielleicht ist das genug
Halt am Traum fest
Du holst auf

Versprechen zu versprechen
Vielleicht ist das genug
Es sickert rechtzeitig durch, bis der Impfstoff kommt
Du versinkst im Sumpf, verbrennst in der Sonne
Wenn du am Traum festhältst, ist der schwerste Teil geschafft
Du holst auf
Du holst auf
Oh Afrika, bitte mich nicht um
Mein Leben oder deine Trophäenfrau oder den Country Club
Oh Friede sei mit Molly Sue, Dad und Chad
Denk an Regentropfen und Rosen, es wird nicht so schlimm sein
Halt am Traum fest
Du holst auf
Versprechen zu versprechen
Vielleicht ist das genug
Es sickert rechtzeitig durch, bis der Impfstoff kommt
Du versinkst im Sumpf, verbrennst in der Sonne
Wenn du am Traum festhältst, ist der schwerste Teil geschafft
Du holst auf
Du holst auf