Текст и перевод песни Bear Hands - Part II: Bullshit Saviour Complex

Part II: Bullshit Saviour Complex

Oh Africa, don't ask me for the
Shoes off of my feet my cash my car,
Just plant a little seed and that's enough
Just hold on to the dream

You're catching up
Hold on to the dream
You're catching up

Promising to promise
Maybe that's enough

Trickle down in time, boy 'till the vaccine comes

You're sinking in the mire, you're burning in the sun

If you hold on to the dream, the hardest part is done

You're catching up
You're catching up

Oh Africa, don't ask me for the
Shirt off of my back my passport uh
Just save all of your money don't pay no tax
They send you PC, but the worlds on Mac

Hold on to the dream
You're catching up
Promising to promise

Maybe that's enough
Hold on to the dream
You're catching up

Promising to promise
Maybe that's enough
Trickle down in time, boy 'till the vaccine comes
You're sinking in the mire, burning in the sun
If you hold on to the dream, the hardest part is done
You're catching up
You're catching up
Oh Africa, don't ask me for
My life or these your trophy wife or country club
Oh peace be to Molly Sue, Dad and Chad
Think raindrops and roses, it won't be so bad
Hold on to the dream
You're catching up
Promising to promise
Maybe that's enough
Trickle down in time, boy 'till the vaccine comes
You're sinking in the mire, burning in the sun
If you hold on to the dream, the hardest part is done
You're catching up
You're catching up

Partie II : Complexe du Sauveur de Merde

Oh Afrique, ne me demande pas les
Chaussures de mes pieds, mon argent, ma voiture,
Plante juste une petite graine et ça suffit
Accroche-toi au rêve

Tu rattrapes ton retard
Accroche-toi au rêve
Tu rattrapes ton retard

Promettre de promettre
Peut-être que ça suffit

Ruisseller en temps, mon garçon jusqu'à ce que le vaccin arrive

Tu coules dans la boue, tu brûles au soleil

Si tu t'accroches au rêve, le plus dur est fait

Tu rattrapes ton retard
Tu rattrapes ton retard

Oh Afrique, ne me demande pas le
Chemise de mon dos, mon passeport euh
Économise tout ton argent, ne paie pas d'impôts
Ils t'envoient un PC, mais le monde est sur Mac

Accroche-toi au rêve
Tu rattrapes ton retard
Promettre de promettre

Peut-être que ça suffit
Accroche-toi au rêve
Tu rattrapes ton retard

Promettre de promettre
Peut-être que ça suffit
Ruisseller en temps, mon garçon jusqu'à ce que le vaccin arrive
Tu coules dans la boue, tu brûles au soleil
Si tu t'accroches au rêve, le plus dur est fait
Tu rattrapes ton retard
Tu rattrapes ton retard
Oh Afrique, ne me demande pas
Ma vie ou ces ton épouse-trophée ou club de campagne
Oh, que la paix soit avec Molly Sue, Papa et Chad
Pense à la pluie et aux roses, ça ne sera pas si mal
Accroche-toi au rêve
Tu rattrapes ton retard
Promettre de promettre
Peut-être que ça suffit
Ruisseller en temps, mon garçon jusqu'à ce que le vaccin arrive
Tu coules dans la boue, tu brûles au soleil
Si tu t'accroches au rêve, le plus dur est fait
Tu rattrapes ton retard
Tu rattrapes ton retard