Cool Light - Bear In Heaven перевод на немецкий

Cool Light

All night in your own bed
Cool light hanging on
In a sequin coat
Shimmering in the moonlight

Pour through all your sweethearts
Talking to yourself
I might be there hovering just a little bit
I might be there shimmering in the moonlight

I'm watching you
I'm watching you
I'm watching you

Too late now i'm long gone
Talking to myself
Wearing a sequin coat
Shimmering in the moonlight

Warm light washes the sky
You're weird when he's around
I might be there hovering just a little bit
I might be there shimmering in the moonlight

I'm watching you
I'm watching you
I'm watching you

And i hope that you don't mind my looking after
Every moment that I turn around to look at you

Kühles Licht

Die ganze Nacht in deinem eigenen Bett
Kühles Licht hängt noch an
In einem Paillettenmantel
Schimmernd im Mondlicht

Geh all deine Liebschaften durch
Sprichst mit dir selbst
Ich könnte da sein, schwebend, nur ein kleines bisschen
Ich könnte da sein, schimmernd im Mondlicht

Ich beobachte dich
Ich beobachte dich
Ich beobachte dich

Zu spät jetzt, ich bin längst fort
Spreche mit mir selbst
Trage einen Paillettenmantel
Schimmernd im Mondlicht

Warmes Licht durchflutet den Himmel
Du bist seltsam, wenn er da ist
Ich könnte da sein, schwebend, nur ein kleines bisschen
Ich könnte da sein, schimmernd im Mondlicht

Ich beobachte dich
Ich beobachte dich
Ich beobachte dich

Und ich hoffe, es macht dir nichts aus, dass ich dich beobachte
Jeden Moment, in dem ich mich umdrehe, um dich anzusehen