Lullaby of the Giants - Bear McCreary перевод на немецкий

Lullaby of the Giants

Jötnarnir miklu og máttku
Hraktir í útlegð hreimn
Jötnar ei guðir né dauðlegir
Til fjall í Jötunheim
Jötnarnir miklu og máttku
Hraktir í útlegð heim
Jötnar ei guðir né dauðlegir
Til fjall í Jötunheim
Upp til fjall í Jötunheim
Ljóst hamr að himn til frásagnar ei
Neinn er við flýjum land
Tíminn oss felur
Steinmúrar standa hátt
Við glötumst
Jötnarnir miklu og máttku
Hraktir í útlegð heim
Jötnar ei guðir né dauðlegir
Til fjall í Jötunheim
Upp til fjall í Jötunheim
Upp til fjall í Jötunheim

Wiegenlied der Riesen

Die mächtigen und gewaltigen Riesen
Verbannt in die reine Verbannung
Riesen, weder Götter noch sterblich
Zum Berg in Jötunheim
Die mächtigen und gewaltigen Riesen
Aus der Heimat verbannt in die Fremde
Riesen, weder Götter noch sterblich
Zum Berg in Jötunheim
Hinauf zum Berg in Jötunheim
Lichte Gestalt gen Himmel, keine Mären erheben
Wir fliehen allein durch das Land
Die Zeit birgt uns
Steinerne Mauern ragen hoch
Wir vergehen
Die mächtigen und gewaltigen Riesen
Aus der Heimat verbannt in die Fremde
Riesen, weder Götter noch sterblich
Zum Berg in Jötunheim
Hinauf zum Berg in Jötunheim
Hinauf zum Berg in Jötunheim