Bear's Den - Emeralds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bear's Den - Emeralds




Emeralds
Изумруды
There are emeralds in the moonglow
В лунном сиянии изумруды мерцают,
And storms raging through my mind
А в моей голове бушуют шторма.
Just a whisper in the shadows
Всего лишь шепот в тенях прозвучал,
And I fell into the night
И я в ночь упал.
Won't you let me out? Won't you let me out?
Выпустишь ли ты меня? Выпустишь ли ты меня?
No, I tried so hard
Нет, я так старался.
Don't lead me away, no, we've come so far
Не уводи меня прочь, мы прошли так далеко.
Are you there at all? Are you there at all?
Ты вообще здесь? Ты вообще здесь?
Won't you break my fall?
Не дай мне разбиться.
Don't lead me away, no, we've come so far
Не уводи меня прочь, мы прошли так далеко.
A careless sun was shining brightly
Беззаботное солнце ярко светило,
And the crows start circling
И вороны начали кружить.
As the skies cried black lightning
Когда небо черной молнией плакало,
Lord knows that I fell, that I fell
Бог знает, что я упал, что я упал.
But how far I'll never tell
Но как глубоко, я никогда не скажу.
Won't you let me out? Won't you let me out?
Выпустишь ли ты меня? Выпустишь ли ты меня?
No, I tried so hard
Нет, я так старался.
Don't lead me away, no, we've come so far
Не уводи меня прочь, мы прошли так далеко.
Are you there at all? Are you there at all?
Ты вообще здесь? Ты вообще здесь?
Won't you break my fall?
Не дай мне разбиться.
Don't lead me away, no, we've come so far
Не уводи меня прочь, мы прошли так далеко.
I look for you every night, love
Я ищу тебя каждую ночь, любовь моя,
I search all my dreams
Во всех своих снах.
In my mind, you'll always be shining
В моей памяти ты всегда будешь сиять,
An emerald in the moonglow
Изумрудом в лунном сиянии.
Won't you let me out? Won't you let me out?
Выпустишь ли ты меня? Выпустишь ли ты меня?
No, I tried so hard
Нет, я так старался.
Don't lead me away, no, we've come so far
Не уводи меня прочь, мы прошли так далеко.
Are you there at all? Are you there at all?
Ты вообще здесь? Ты вообще здесь?
Won't you break my fall?
Не дай мне разбиться.
Don't lead me away, no, we've come so far
Не уводи меня прочь, мы прошли так далеко.
We've come so far
Мы прошли так далеко.





Авторы: Kevin Jones, Johannes Refsdal, Andrew Davie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.