Текст и перевод песни Bear's Den - Longhope

Longhope

Don′t leave her hanging around, she won't wait there forever
Has a cat got your tongue? Are words locked in your lungs?
Just breathe in and breathe out

I think of you often but how can I soften these evergreens
From keeping their shade, though the snow falls today
They′ll reveal themselves tomorrow

My hands were shaking as we drove away
And your voice it was more than a miracle
That night as we drove through the sleet and the snow
I think of all you've endured, please don't let us fold

Longhope, yeah I′m coming home
Longhope, yeah I′m coming home
Longhope, yeah I'm coming home
Long (...)

I took a walk with you and I saw the world anew
In the Mayhill pines
Down paths where Frost walks beside
Old memories brought back to life
Whispering please don′t forget me

My thoughts are all strangling
The words are all dangling before my eyes
But it's getting so dark in here
I can′t really see anything clear
I'm just feeling my way through
The Winter night

My hands were shaking as we drove away
Your voice it was more than a miracle
I know I put you through sleet and through snow
But now we′ve endured, I won't let us fold

Longhope, yeah I'm coming home
Longhope, yeah I′m coming home
Long (...)

Долгая надежда

Не оставляй её в подвешенном состоянии, она не будет ждать вечно
Кошка отняла твой язык? Слова застряли в лёгких?
Просто вдохни и выдохни

Я часто думаю о тебе, но как мне смягчить эти вечнозелёные деревья,
Чтобы они не отбрасывали тень, хотя сегодня падает снег,
Завтра они покажут себя

Мои руки дрожали, когда мы уезжали
А твой голос был настоящим чудом
В ту ночь, когда мы ехали сквозь снег и слякоть
Я думаю обо всем, что ты пережила, пожалуйста, не дай нам сломаться

Долгая надежда, да, я возвращаюсь домой
Долгая надежда, да, я возвращаюсь домой
Долгая надежда, да, я возвращаюсь домой
Долгая (...)

Я прогулялся с тобой и увидел мир по-новому
В соснах Мэйхилла
По тропам, где бродит Мороз
Старые воспоминания ожили
Шепча: пожалуйста, не забывай меня

Мои мысли душат меня
Слова болтаются перед глазами
Но здесь становится так темно
Я почти ничего не вижу
Я просто пробираюсь на ощупь
Сквозь зимнюю ночь

Мои руки дрожали, когда мы уезжали
Твой голос был настоящим чудом
Я знаю, что подверг тебя снегу и слякоти
Но теперь, когда мы все это пережили, я не позволю нам сломаться

Долгая надежда, да, я возвращаюсь домой
Долгая надежда, да, я возвращаюсь домой
Долгая (...)