Bear's Den - Spiders - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bear's Den - Spiders




Is it all that you wanted?
Это все, чего ты хотел?
Your hair blowing in the cold breeze
Твои волосы развеваются на холодном ветру.
Secrets within the trees
Секреты среди деревьев.
That are not revealed to you
Которые не открываются тебе.
You're frightened of your nature
Ты боишься своей природы.
Promises they escape you
Обещания они ускользают от тебя
What's one more burden
Что такое еще одно бремя
On the back of this beast?
На спине этого зверя?
I can't take back all the hurt I've caused
Я не могу вернуть всю боль, которую причинил.
Everything I love, I have somehow lost
Все, что я люблю, я как-то потерял.
It's four in the morning and the spiders are crawling
Четыре часа утра, и пауки ползают.
In my mind, replaying pictures of all that I can't undo
В моей голове прокручиваются картины всего того, что я не могу отменить.
Love, I'm trying
Любимая, я стараюсь.
But I can't pull myself out when the darkness comes
Но я не могу выбраться, когда наступает темнота.
Love, I'm trying
Любимая, я стараюсь.
But I can't pull myself out when the darkness comes
Но я не могу выбраться, когда наступает темнота.
Is it a stain on your conscience?
Это пятно на твоей совести?
Or is more like a mural
Или это больше похоже на фреску
A memorial
Мемориал
For all those you've tried to be
Для всех тех, кем ты пытался быть.
Is it how you imagined it
Это так, как ты себе это представляла?
In the great wide open?
На огромном просторе?
With all you've left unspoken
Со всем, что ты оставил невысказанным.
Now just hanging in the breeze
Теперь я просто болтаюсь на ветру.
I can't take back all the hurt I've caused
Я не могу вернуть всю боль, которую причинил.
Everything I love, I have somehow lost
Все, что я люблю, я как-то потерял.
It's four in the morning and the spiders are crawling
Четыре часа утра, и пауки ползают.
In my mind, replaying pictures of all that I can't undo
В моей голове прокручиваются картины всего того, что я не могу отменить.
Love, I'm trying
Любимая, я стараюсь.
But I can't pull myself out when the darkness comes
Но я не могу выбраться, когда наступает темнота.
Love, I'm trying
Любимая, я стараюсь.
But I can't pull myself out when the darkness comes
Но я не могу выбраться, когда наступает темнота.
Love, I'm trying
Любимая, я стараюсь.
But I can't pull myself out when the darkness comes, so soon
Но я не могу выбраться, когда тьма наступает так быстро.
My old friend, I hope that I never see you, again
Мой старый друг, я надеюсь, что никогда не увижу тебя снова.
Love, I'm trying
Любимая, я стараюсь.
But I can't pull myself out when the darkness comes
Но я не могу выбраться, когда наступает темнота.
Love, I'm trying
Любимая, я стараюсь.
But I can't pull myself out when the darkness comes
Но я не могу выбраться, когда наступает темнота.
Love, I'm trying
Любимая, я стараюсь.
But I can't pull myself out of this one
Но я не могу вытащить себя из этого.
No, I can't pull myself out when the darkness comes
Нет, я не смогу выбраться, когда наступит тьма.





Авторы: Andrew Davie, Kevin Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.