Текст и перевод песни Bear the Astronot - Trigger Warning
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trigger Warning
Trigger Warning
Let's
take
two
things
Prenons
deux
choses
And
smash
them
both
together
Et
fracassions-les
ensemble
You're
the
bird
and
I'm
the
feather
Tu
es
l'oiseau
et
je
suis
la
plume
We
always
stick
together
Nous
restons
toujours
ensemble
They
try
to
tell
us
that
we
aren't
good
enough
Ils
essaient
de
nous
dire
que
nous
ne
sommes
pas
assez
bien
To
make
our
own
decisions
Pour
prendre
nos
propres
décisions
But
we
don't
listen
Mais
nous
n'écoutons
pas
We
Never
like
to
listen
Nous
n'aimons
jamais
écouter
We
tell
them
to
take
their
big
old
speakers
Nous
leur
disons
de
prendre
leurs
gros
haut-parleurs
And
shove
them
up
their
Keisters
Et
de
les
fourrer
dans
leurs
fesses
We
were
the
prettiest
Cheer
Leaders
Nous
étions
les
plus
belles
meneuses
de
claque
Until
they
caught
us
under
the
Bleachers
Jusqu'à
ce
qu'ils
nous
surprennent
sous
les
tribunes
With
a
Pot
Head
Rebel
Senior
Avec
un
senior
rebelle
et
fumeur
de
pot
So
Fuck
your
Misdemeanor
Alors
va
te
faire
foutre
avec
ton
délit
mineur
I've
always
been
Mr.
Mrs.
J'ai
toujours
été
M.
Mme.
And
most
times
I'm
neither
Et
la
plupart
du
temps,
je
ne
suis
ni
l'un
ni
l'autre
So
hike
up
your
skirts
and
show
them
your
dicks
Alors
relève
tes
jupes
et
montre-leur
tes
bites
Mr.
Preacher
is
so
excited
he
acts
like
he's
sick
Le
révérend
est
tellement
excité
qu'il
fait
comme
s'il
était
malade
We
are
just
weird
Ironic
Mullets
Nous
ne
sommes
que
des
crétins
ironiques
Just
School
Kids
dodging
Bullets
Just
des
gamins
d'école
qui
esquivent
les
balles
Here
is
a
Trigger
Warning
Voici
un
déclencheur
d'alerte
I
don't
get
why
they
keep
holding
my
words
against
me
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
ils
continuent
à
me
tenir
mes
paroles
en
travers
de
la
gorge
Don't
they
know
the
alphabet
is
my
favorite
penitentiary
Ne
savent-ils
pas
que
l'alphabet
est
ma
prison
préférée
I've
got
varietal
forms
J'ai
des
formes
variétales
Not
for
societal
norms
Pas
pour
les
normes
sociétales
Before
I
signed
a
deal
with
the
Devil
Avant
de
signer
un
pacte
avec
le
Diable
My
lawyer
looked
over
the
terms
Mon
avocat
a
vérifié
les
termes
His
opinion
was
firm
Son
opinion
était
ferme
It's
that
or
sleep
with
the
worms
C'est
ça
ou
dormir
avec
les
vers
I
would
have
signed
it
anyway
because
I
yearn
for
the
burn
J'aurais
signé
quand
même
parce
que
j'aspire
à
la
brûlure
I
never
take
the
right
turn
Je
ne
prends
jamais
le
bon
virage
I
was
born
a
Sub
Culture
slut
sluts
Je
suis
né
une
salope
de
sous-culture
Must
have
been
in
Dad's
sperm
Ça
devait
être
dans
le
sperme
de
papa
I
can
feel
eyeballs
on
me
digging
into
my
skin
Je
peux
sentir
les
yeux
fixés
sur
moi,
qui
creusent
dans
ma
peau
Why
did
you
push
out
a
Square
Peg
Mom
Pourquoi
as-tu
donné
naissance
à
une
cheville
carrée,
maman?
I'm
not
fitting
in
Je
ne
rentre
pas
dans
le
moule
LGBTQ
a
million
flags
LGBTQ
un
million
de
drapeaux
And
I'm
one
of
them
Et
je
suis
l'un
d'eux
Got
off
the
reservation
Je
suis
sorti
de
la
réserve
Can't
do
the
tribalism
Je
ne
peux
pas
faire
le
tribalisme
You
might
think
that
I'm
a
Macho
Borracho
Tu
penses
peut-être
que
je
suis
un
Macho
Borracho
Your
language
right
now
Ton
langage
en
ce
moment
Could
be
considered
as
hostile
Pourrait
être
considéré
comme
hostile
You
act
as
judgy
and
white
as
the
Tu
es
aussi
jugeante
et
blanche
que
la
Shit
you
sniff
up
your
nostril
Merde
que
tu
renifles
dans
tes
narines
God
painted
you
a
Realism
Piece
Dieu
t'a
peint
un
tableau
réaliste
And
made
me
a
Picasso
Et
a
fait
de
moi
un
Picasso
So
take
off
your
robes
and
show
us
your
souls
Alors
enlève
tes
robes
et
montre-nous
tes
âmes
Propaganda
smells
shit
as
it
starts
to
mold
La
propagande
sent
la
merde
quand
elle
commence
à
moisir
We're
all
so
White
Washed
Nous
sommes
tous
tellement
blanchis
That
we're
Brainwashed
Que
nous
sommes
lavés
de
cerveau
Just
Rednecks
chasing
Sasquatch
Just
des
rustres
à
la
poursuite
du
Sasquatch
Here
is
A
Trigger
Warning
Voici
un
déclencheur
d'alerte
And
You
are
the
Mascot
Et
tu
es
la
mascotte
Let's
all
run
to
the
capitol
with
guns
and
bombs
Courons
tous
au
Capitole
avec
des
armes
et
des
bombes
And
then
quiver
with
joy
as
we
cum
on
our
step
moms
Puis
tremblons
de
joie
en
éjaculant
sur
nos
belles-mères
Let's
all
blab
about
our
History
Parlons
tous
de
notre
Histoire
When
our
true
History
is
Mystery
Alors
que
notre
vraie
Histoire
est
un
mystère
Here
is
a
Trigger
Voici
un
déclencheur
Thank
god
you
missed
me
Dieu
merci
tu
m'as
manqué
So
hike
up
your
skirts
and
show
them
your
dicks
Alors
relève
tes
jupes
et
montre-leur
tes
bites
Mr.
Pastors
so
excited
he
acts
like
he's
sick
Le
pasteur
est
tellement
excité
qu'il
fait
comme
s'il
était
malade
We
are
just
weird
Ironic
Mullets
Nous
ne
sommes
que
des
crétins
ironiques
Just
school
kids
dodging
bullets
Just
des
gamins
d'école
qui
esquivent
les
balles
Here
is
a
Trigger
Warning
Voici
un
déclencheur
d'alerte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bear Cole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.