Текст и перевод песни Bearoid - Caer

Caer

Vuelvo a caer
Pero sé que no eres de los nuestros
Vienes de muy lejos

Por mí mejor
Aquí no quedan corazones buenos
Solo piel rodeando el hueso

Aunque quiera, no sé medir la distancia
Y el suelo, nunca juega a mi favor

Si no te vuelvo a ver
Si no dices tu nombre
¿Cómo demostraré que
Una vez fuiste verdad?

Si no te vuelvo a ver
Si no dices tu nombre
¿Cómo demostraré que
Una vez fuiste verdad?

El color de tu piel
Me deja entender tus respiraciones
Ver cómo eres por dentro

Quiero conocer
Nebulosas y constelaciones
De tus puntos imperfectos

Si no te fueras
Aún quedaría esperanza
Y el mundo, sería un lugar algo mejor

Vuelvo a caer, vuelvo a caer
Vuelvo a caer, vuelvo a caer

Si no te vuelvo a ver
Si no dices tu nombre
¿Cómo demostraré que
Una vez fuiste verdad?

Si no te vuelvo a ver
Si no dices tu nombre
¿Cómo demostraré que
Una vez fuiste verdad?

Vuelvo a caer
Vuelvo a caer
Una vez fuiste verdad
Vuelvo a caer

Caer

I fall again
But I know you're not one of us
You come from far away

For my own good
There are no good hearts left here
Just skin surrounding the bone

Even if I wanted to, I don't know how to measure the distance
And the ground never plays in my favor

If I don't see you again
If you don't say your name
How will I prove
That you were once real?

If I don't see you again
If you don't say your name
How will I prove
That you were once real?

The color of your skin
Lets me understand your breaths
To see what you are like inside

I want to know
Nebulae and constellations
Of your imperfect dots

If you didn't go away
There would still be hope
And the world would be a slightly better place

I fall again, I fall again
I fall again, I fall again

If I don't see you again
If you don't say your name
How will I prove
That you were once real?

If I don't see you again
If you don't say your name
How will I prove
That you were once real?

I fall again
I fall again
You were once real
I fall again