Текст и перевод песни Bearoid - Pillándome

Pillándome

Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Oh-oh
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Hay un gallinero en el Carmen donde está tu cama
Donde he estado enfermo casi todas las semanas
Fuimos a un parque a que me psicoanalizaras
No te dejaron pagar con veinte duros el agua
Viendo salir el sol en San Juan
El cementerio parecía un buen plan
Sentados en las ruinas hasta que todo pasara
Y besé al demonio mientras tú me acariciabas
Estoy en un momento vital
En el que nadie me hace daño, nada mal
No esperaba conocerte a ti
Y no entiendo todo lo que siento
No sé qué estoy haciendo
Pillándome así
Hay que ver, no
Verte se me hace eterno
Me despierto y me acuesto pensando en ti
Uno dos tres
El pollito inglés
Me giro y desapareces
Todos están igual
Eres subnormal
Dani no te lo mereces
Me subo a pasar el rato
Quiero dejar mi trabajo
¿Estás conmigo o con tu gato?
Nos aburrimos contamos
Cuantas veces te he dejado
Hasta que pones las cejas
De pajarito enfadado
Siempre me pasa lo mismo
Te juro que no sé qué hago (huh)
Cada vez que puedo cagarla la cago
No debería llamarte, pero te llamo, ahmm
Volvería a caerme del mismo tejado
Estoy en un momento vital
En el que nadie me hace daño, nada mal
No esperaba conocerte a ti
Y no entiendo todo lo que siento
No sé qué estoy haciendo
Pillándome así
Hay que ver, no
Verte se me hace eterno
Me despierto y me acuesto pensando en ti

Влюбляясь

Да-да-да
Да-да-да
О-о
Да-да-да
Да-да-да
Есть курятник в Кармен, где твоя кровать,
Где я болел почти каждую неделю.
Мы пошли в парк, чтобы ты меня психоанализировала.
Тебе не дали заплатить двадцать дуро за воду.
Видя восход солнца в Сан-Хуане,
Кладбище казалось хорошей идеей.
Сидели на руинах, пока все не пройдет,
И я целовал демона, пока ты меня гладила.
Я нахожусь в таком жизненном моменте,
Когда никто не причиняет мне боль, ничего плохого.
Я не ожидал встретить тебя,
И я не понимаю всего, что чувствую.
Я не знаю, что делаю,
Влюбляясь вот так.
Надо же, нет.
Видеть тебя для меня - вечность.
Я просыпаюсь и ложусь спать, думая о тебе.
Раз, два, три,
Английский цыпленок.
Я поворачиваюсь, и ты исчезаешь.
Все такие же.
Ты ненормальная.
Дани, ты этого не заслуживаешь.
Я поднимаюсь, чтобы скоротать время.
Я хочу бросить свою работу.
Ты со мной или со своим котом?
Нам скучно, мы считаем,
Сколько раз я тебя бросал,
Пока ты не хмуришь брови,
Как рассерженная птичка.
Со мной всегда происходит одно и то же.
Клянусь, я не знаю, что делаю (ха).
Каждый раз, когда я могу облажаться, я облажаюсь.
Я не должен тебе звонить, но я звоню, амм.
Я бы снова упал с той же крыши.
Я нахожусь в таком жизненном моменте,
Когда никто не причиняет мне боль, ничего плохого.
Я не ожидал встретить тебя,
И я не понимаю всего, что чувствую.
Я не знаю, что делаю,
Влюбляясь вот так.
Надо же, нет.
Видеть тебя для меня - вечность.
Я просыпаюсь и ложусь спать, думая о тебе.