Текст и перевод песни Bearson feat. Mr Hudson - Cold War
It′s
he
said,
she
said,
you
said,
we
said
Это
он
сказал,
она
сказала,
Ты
сказал,
Мы
сказали.
I
don't
wanna
fight
no
more
Я
больше
не
хочу
драться.
But
we
lock
our
horns
together
Но
мы
сомкнем
наши
рога
вместе.
Like
fools
slipping
on
the
laminate
floor
Как
дураки,
скользящие
по
ламинированному
полу.
We
get
tired
of
talking
into
the
night
Мы
устаем
от
разговоров
в
ночи.
So
we
listen
to
the
neighbors
with
the
TV
laughing
Поэтому
мы
слушаем,
как
смеются
соседи
с
телевизором.
Through
the
walls,
it
sounds
so
nice
Сквозь
стены
это
звучит
так
приятно
We′re
living
through
a
cold,
cold
war
Мы
живем
в
холодной,
холодной
войне.
Who's
winning?
Me
or
you?
Кто
победит-я
или
ты?
We
forget
to
keep
score
Мы
забываем
вести
счет.
Power
move,
you're
too
hardcore
for
me
now
Мощный
ход,
Ты
слишком
жесток
для
меня
сейчас.
It
seems
we
both
lose
in
a
cold,
cold
war
Кажется,
мы
оба
проиграли
в
холодной,
холодной
войне.
We
could
send
the
drones
and
tap
the
phones
Мы
могли
бы
послать
дронов
и
прослушивать
телефоны.
But
I
don′t
wanna
live
in
fear
Но
я
не
хочу
жить
в
страхе.
Improvised
tactics,
you
got
me
doing
back
flips
Импровизированная
тактика,
ты
заставляешь
меня
делать
сальто
назад.
Will
we
last
another
year?
Протянем
ли
мы
еще
год?
We
get
tired
of
talking
into
the
night
Мы
устаем
от
разговоров
в
ночи.
So
we
listen
to
the
neighbors
with
the
TV
laughing
Поэтому
мы
слушаем,
как
смеются
соседи
с
телевизором.
Through
the
walls,
it
sounds
so
nice
Сквозь
стены
это
звучит
так
приятно
We′re
living
through
a
cold,
cold
war
Мы
живем
в
холодной,
холодной
войне.
Who's
winning?
Me
or
you?
Кто
победит-я
или
ты?
We
forget
to
keep
score
Мы
забываем
вести
счет.
Power
move,
you′re
too
hardcore
for
me
now
Мощный
ход,
Ты
слишком
жесток
для
меня
сейчас.
It
seems
we
both
lose
in
a
cold,
cold
war
Кажется,
мы
оба
проиграли
в
холодной,
холодной
войне.
We're
living
through
a
cold,
cold
war
Мы
живем
в
холодной,
холодной
войне.
Who′s
winning?
Me
or
you?
Кто
победит-я
или
ты?
We
forget
to
keep
score
Мы
забываем
вести
счет.
Power
move,
you're
too
hardcore
for
me
now
Мощный
ход,
Ты
слишком
жесток
для
меня
сейчас.
It
seems
we
both
lose
in
a
cold,
cold
war
Кажется,
мы
оба
проиграли
в
холодной,
холодной
войне.
Power
move,
you′re
too
hardcore
for
me
now
Мощный
ход,
Ты
слишком
жесток
для
меня
сейчас.
It
seems
we
both
lose
in
a
cold,
cold
war
Кажется,
мы
оба
проиграли
в
холодной,
холодной
войне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel James Traynor, Jakob Bjorn-hansen, Benjamin Hudson Mcildowie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.