Beartooth - Aggressive (Live from BBC Maida Vale) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beartooth - Aggressive (Live from BBC Maida Vale)




Aggressive (Live from BBC Maida Vale)
Агрессивный (Live from BBC Maida Vale)
I might be in too much debt
Может, я слишком погряз,
With the hell in my head
В аду, что творится в моей голове.
I'm way too aggressive
Я слишком агрессивен,
The nervous ticks
Нервный тик,
The twitch in my neck
Спазм в шее,
I'll never repress it
Я никогда это не подавлю.
How's the view up on your throne today?
Как тебе вид с твоего трона сегодня?
Are you ruling with an iron fist?
Правишь железной рукой?
Rejoice in your sickness
Ликуй в своей болезни,
Mental diseases
Душевные расстройства,
Twisted philanthropist
Извращенный филантроп.
Will you bite your tongue?
Прикусишь язык?
Will you force your drugs?
Будешь пичкать своими наркотиками?
Will you still be here?
Останешся ли ты здесь?
Chew us up, spit us out
Пережуешь нас и выплюнешь,
You know what you're breeding
Ты же знаешь, кого ты растишь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
Push us back, hold us down
Оттолкнешь нас, будешь держать в ежовых рукавицах,
What were you expecting?
Чего ты ожидала?
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
We are the faces lost in the crowd
Мы - лица, затерянные в толпе,
We may be down but we'll never be out
Мы можем быть повержены, но мы никогда не сдадимся.
You will hear our sound
Ты услышишь наш звук,
You know what you're breeding
Ты же знаешь, кого ты растишь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
Are you feeling any agony?
Ты чувствуешь хоть какую-то боль?
Has the power made you start to trip?
Власть заставила тебя споткнуться?
You keep on feeding
Ты продолжаешь кормить,
We'll keep on biting the hands of the arrogant
Мы продолжим кусать руки высокомерных.
Will you bite your tongue?
Прикусишь язык?
Will you force your drugs?
Будешь пичкать своими наркотиками?
Will you still be here?
Останешся ли ты здесь?
Chew us up, spit us out
Пережуешь нас и выплюнешь,
You know what you're breeding
Ты же знаешь, кого ты растишь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
Push us back, hold us down
Оттолкнешь нас, будешь держать в ежовых рукавицах,
What were you expecting?
Чего ты ожидала?
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
We are the faces lost in the crowd
Мы - лица, затерянные в толпе,
We may be down but we'll never be out
Мы можем быть повержены, но мы никогда не сдадимся.
You will hear our sound
Ты услышишь наш звук,
You know what you're breeding
Ты же знаешь, кого ты растишь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
Does it strike a nerve?
Это задевает за живое?
If my voice is heard
Если мой голос услышан,
You've lost all control of me
Ты потеряла надо мной всякий контроль.
It's time to find the edge
Пора найти грань,
Time to seek revenge
Время мстить,
I don't have any sympathy
Я не испытываю ни капли сочувствия.
Now we're lashing out
Теперь мы наносим ответный удар,
Now you start to doubt
Теперь ты начинаешь сомневаться,
Take a look at your reality
Взгляни на свою реальность.
We're the living proof
Мы - живое доказательство,
We're the harshest truth
Мы - суровая правда,
All thanks to you
И все благодаря тебе,
We're the aggressive youth
Мы - агрессивная молодежь.
Chew us up, spit us out
Пережуешь нас и выплюнешь,
You know what you're breeding
Ты же знаешь, кого ты растишь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
Push us back, hold us down
Оттолкнешь нас, будешь держать в ежовых рукавицах,
What were you expecting?
Чего ты ожидала?
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
We are the faces lost in the crowd
Мы - лица, затерянные в толпе,
We may be down but we'll never be, never be out
Мы можем быть повержены, но мы никогда не сдадимся, никогда.
You will hear our sound
Ты услышишь наш звук,
You know what you're breeding
Ты же знаешь, кого ты растишь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь,
Lost aggressive youth
Потерянную, агрессивную молодежь.





Авторы: Caleb Shomo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.