Текст и перевод песни Beartooth - Hell of It - Live from the Journey Below

Hell of It - Live from the Journey Below

Ад этого - Живое выступление из Journey Below

Welcome back

Добро пожаловать обратно

You couldn't resist planting seeds of denial

Ты не смогла удержаться от посева семян отрицания

Till you reap the harvest

Пока не пожнёшь урожай

Take it all

Забери всё

I barely exist

Меня почти не существует

Rip the flesh oﬀ my bones

Сорви плоть с моих костей

Make a feast of my carcass

Устрой пир из моей туши

It's a habitual ritual of the darkness

Это привычный ритуал тьмы

Waking up with my eyes sewn shut

Просыпаюсь с зашитыми глазами

All my nerves are frozen solid

Все мои нервы застыли

I can never get out until you take your cut

Я никогда не выберусь, пока ты не возьмёшь свою долю

Take it all

Забери всё

I barely exist

Меня почти не существует

Take it all

Забери всё

I barely exist

Меня почти не существует

Why am I a dreamer

Почему я мечтатель?

I can't take this

Я не могу это вынести

You dig a little deeper

Ты копаешь немного глубже

Just for the hell of it

Просто ради удовольствия

Why am I a dreamer

Почему я мечтатель?

I can't take this

Я не могу это вынести

You dig a little deeper

Ты копаешь немного глубже

Just for the hell of it

Просто ради удовольствия

I can't discern the shapes I'm seeing

Я не могу различить формы, которые вижу

So out of phase with the state I'm in

Так не в фазе с тем состоянием, в котором нахожусь

At least my heart is finally pounding

По крайней мере, моё сердце наконец-то бьётся

I love the taste of my own medicine

Мне нравится вкус моего собственного лекарства

Take it all

Забери всё

I barely exist

Меня почти не существует

Take it all

Забери всё

I barely exist

Меня почти не существует

Why am I a dreamer

Почему я мечтатель?

I can't take this

Я не могу это вынести

You dig a little deeper

Ты копаешь немного глубже

Just for the hell of it

Просто ради удовольствия

Why am I a dreamer

Почему я мечтатель?

I can't take this

Я не могу это вынести

You dig a little deeper

Ты копаешь немного глубже

Just for the hell of it

Просто ради удовольствия

Take it all

Забери всё

I barely exist

Меня почти не существует

Take it all

Забери всё

I barely exist

Меня почти не существует

Take it all

Забери всё

I barely exist

Меня почти не существует

Rip the flesh oﬀ my bones

Сорви плоть с моих костей

Make a feast of my carcass

Устрой пир из моей туши

Why am I a dreamer

Почему я мечтатель?

I can't take this

Я не могу это вынести

You dig a little deeper

Ты копаешь немного глубже

Just for the hell of it

Просто ради удовольствия

Why am I a dreamer

Почему я мечтатель?

I can't take this

Я не могу это вынести

You dig a little deeper

Ты копаешь немного глубже

Just for the hell of it

Просто ради удовольствия

Оцените перевод

Авторы: Caleb Shomo

Альбом

Below (Deluxe)

дата релиза

18-03-2022

1 Below
2 The Past is Dead - Live from the Journey Below
3 In Between - Live from the Journey Below
4 Disease - Live from the Journey Below
5 Bad Listener - Live from the Journey Below
6 You Never Know - Live from the Journey Below
7 Skin - Live from the Journey Below
8 Hell of It - Live from the Journey Below
9 Body Bag - Live from the Journey Below
10 Beaten in Lips - Live from the Journey Below
11 The Lines - Live from the Journey Below
12 Dominate - Live from the Journey Below
13 Fed Up - Live from the Journey Below
14 Sick of Me - Live from the Journey Below
15 Hated - Live from the Journey Below
16 The Last Riff - Live from the Journey Below
17 Devastation - Live from the Journey Below
18 Permanently Sealed - Bonus Track
19 Fighting Back - Bonus Track
20 Skin - Alternate Universe Version
21 The Last Riff
22 The Answer
23 I Won't Give It Up
24 Hell Of It
25 Skin
26 Phantom Pain
27 No Return
28 Dominate
29 Fed Up
30 The Past Is Dead
31 Devastation
32 Below - Live from the Journey Below

Еще альбомы