Текст и перевод песни Beartooth - My New Reality

My New Reality

Weighed down cause I waited
Face down on the pavement
Told the reaper "One more night"
Guess I'm just persuasive
Bloodstains I'm not stainless
Wore it out, I'm shameless
Check my wrist I'm out of time
Why I got no patience?

Floating on the wave till it's breaking
Never change the ride
Keep the challenge till I make it

Got everything in front of me
Turned into the person I was born to be
Trying to make these memories and legacies
Living on for centuries
I think my wildest dream is my new reality

Dealt with my emotion
Futures been refocused
On my tombstone when I die
Cause of death devotion
Diamond casket frozen
50,000 roses
Celebration of my life
Don't need no condolence

Manifest my best until I'm dead
Living like I got more life behind me than ahead

Got everything in front of me
Turned into the person I was born to be
Trying to make these memories and legacies
Living on for centuries
I think my wildest dream is my new reality

So high up I'm weightless
Found another dimension
I see the kingdom coming
The future's my creation
The future's my creation

Got everything in front of me
Turned into the person I was born to be

I've got fucking everything in front of me
Turned into the person I was born to be
Trying to make these memories and legacies
Living on for centuries
I think my wildest dream is my new reality

I think my wildest dream is my new reality

Ma nouvelle réalité

Je suis accablé parce que j'ai attendu
Le visage contre le trottoir
J'ai dit à la faucheuse "Encore une nuit"
Je suppose que je suis persuasif
Des taches de sang, je ne suis pas inoxydable
Je l'ai usé, je suis sans vergogne
Vérifie mon poignet, je suis à court de temps
Pourquoi je n'ai pas de patience ?

Flottant sur la vague jusqu'à ce qu'elle se brise
Ne change jamais la balade
Maintiens le défi jusqu'à ce que je le réussisse

J'ai tout devant moi
Je suis devenu la personne que j'étais destiné à être
J'essaie de créer ces souvenirs et ces héritages
Vivre pendant des siècles
Je pense que mon rêve le plus fou est ma nouvelle réalité

J'ai géré mes émotions
L'avenir a été remis au point
Sur ma pierre tombale quand je mourrai
Cause de décès : dévotion
Cercueil de diamant congelé
50 000 roses
Célébration de ma vie
Je n'ai besoin d'aucune condoléance

Je manifeste mon meilleur jusqu'à ce que je meure
Je vis comme si j'avais plus de vie derrière moi que devant

J'ai tout devant moi
Je suis devenu la personne que j'étais destiné à être
J'essaie de créer ces souvenirs et ces héritages
Vivre pendant des siècles
Je pense que mon rêve le plus fou est ma nouvelle réalité

Si haut que je suis sans poids
J'ai trouvé une autre dimension
Je vois le royaume arriver
L'avenir est ma création
L'avenir est ma création

J'ai tout devant moi
Je suis devenu la personne que j'étais destiné à être

J'ai tout foutu devant moi
Je suis devenu la personne que j'étais destiné à être
J'essaie de créer ces souvenirs et ces héritages
Vivre pendant des siècles
Je pense que mon rêve le plus fou est ma nouvelle réalité

Je pense que mon rêve le plus fou est ma nouvelle réalité