Enemy of the State - Bearwolf перевод на немецкий

Enemy of the State

Boredom was the name of the game
A game that we played as individuals
Boys will be boys
Making every poor choice
School terrorized by their endless noise

Give up!
Lay down!
It's over now!
Give up!
Lay down!
It's over now!

There is no hope for the kids
In front of the judge and the jury
It's uniforms, we have worn them too long
Cause there is no size that will fit us all

Give up!
Lay down!
It's over now!
Give up!
Lay down!
It's over now!

Staatsfeind

Langeweile war der Name des Spiels,
Ein Spiel, das wir als Einzelpersonen spielten.
Jungs bleiben Jungs,
Die jede schlechte Entscheidung treffen.
Die Schule terrorisiert von ihrem endlosen Lärm.

Gib auf, meine Süße!
Leg dich hin!
Es ist jetzt vorbei!
Gib auf, meine Holde!
Leg dich hin!
Es ist jetzt vorbei!

Es gibt keine Hoffnung für die Kinder,
Vor dem Richter und der Jury.
Es sind Uniformen, wir haben sie zu lange getragen,
Denn es gibt keine Größe, die uns allen passt.

Gib auf, mein Schatz!
Leg dich hin!
Es ist jetzt vorbei!
Gib auf, meine Liebe!
Leg dich hin!
Es ist jetzt vorbei!