My Mistake - Bearwolf перевод на немецкий

My Mistake

Cuando hablo sin parar
No me escucho, la verdad
Intoxicado y no es la primera vez
Disparando sin mirar
Ya no puedo continuar
Y me sigo preguntando quien soy, now!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you!

Que pensaste la otra vez
Cuando dejas de creer
Que en la vida ya no hay nada que esperar
El camino se amargo
Y tu crédito expiro
Y por no morir, no mas fuerte soy!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you!

Have I felt like this before?
I keep on stepping on that stone
Looking all the contradictions
Here I am
My mistake is not on you

Mein Fehler

Wenn ich rede, ohne Punkt und Komma,
Höre ich mich selbst nicht, in Wahrheit,
Berauscht, und es ist nicht das erste Mal.
Ich schieße, ohne zu zielen,
Ich kann nicht mehr weitermachen,
Und ich frage mich immer wieder, wer ich bin, jetzt!

Habe ich mich schon einmal so gefühlt?
Ich trete immer wieder auf diesen Stein,
Schaue auf all die Widersprüche,
Hier bin ich,
Mein Fehler liegt nicht bei dir, mein Schatz!

Was hast du das letzte Mal gedacht,
Wenn du aufhörst zu glauben,
Dass es im Leben nichts mehr zu erwarten gibt?
Der Weg wurde bitter,
Und dein Kredit ist abgelaufen,
Und nur weil ich nicht sterbe, bin ich nicht stärker, Liebling!

Habe ich mich schon einmal so gefühlt?
Ich trete immer wieder auf diesen Stein,
Schaue auf all die Widersprüche,
Hier bin ich,
Mein Fehler liegt nicht bei dir, mein Schatz!

Habe ich mich schon einmal so gefühlt?
Ich trete immer wieder auf diesen Stein,
Schaue auf all die Widersprüche,
Hier bin ich,
Mein Fehler liegt nicht bei dir, mein Schatz!