Валькирия - Bearwolf перевод на немецкий

Валькирия

У-у-ха, убивала красота
У-у-ха, говорил, что я не та

В дали лучи переливами
Не повезло родиться птицами
В меня ты целься донельзя
Захлопнулись дверцы, да каменем на сердце (каменем на сердце)

Тень валькирий мерцает, не ходи там, где темно
Сердце от огня тает, судьбы наши — решето
На пути тьма встанет, будь рядом врагам на зло
Врагам на зло, храни тепло

Ворона бойся, да в лес не ходи, ни-ни
Зов добрый злой стал, сказал мне: "Подходи"
У страха глаза пути, исповеди моря
О, горы я, где же я? Кто же я?

Уходя не бойся, пока догорит заря
У каждого свой взгляд, в нём не найдёшь себя
Хочу идти туда, где ожила, сгоря
Исповеди моря, о, море я, о, море я

Тень валькирий мерцает, не ходи там, где темно
Сердце от огня тает, судьбы наши — решето
На пути тьма встанет, будь рядом врагам на зло
Врагам на зло, храни тепло

Врагам на зло
Храни тепло

Тень валькирий мерцает, не ходи там, где темно
Сердце от огня тает, судьбы наши — решето
На пути тьма встанет, будь рядом врагам на зло
Врагам на зло, храни тепло

Тень вaлькирий мерцает, не ходи там, где темно
Сердце от огня тает, судьбы наши — решето
На пути тьма встанет, будь рядом врагам на зло
Врагам на зло, храни тепло

Врагам на зло
Храни теплo

Walküre

U-u-ha, Schönheit tötete
U-u-ha, du sagtest, ich sei nicht die Richtige

In der Ferne schimmern Strahlen
Wir hatten kein Glück, als Vögel geboren zu werden
Ziele auf mich, so viel du willst
Die Türen schlossen sich, und ein Stein liegt auf meinem Herzen (Stein auf meinem Herzen)

Der Schatten der Walküren schimmert, geh nicht dorthin, wo es dunkel ist
Das Herz schmilzt vom Feuer, unsere Schicksale sind ein Sieb
Auf dem Weg wird Dunkelheit entstehen, sei an meiner Seite, den Feinden zum Trotz
Den Feinden zum Trotz, bewahre die Wärme

Fürchte den Raben, und geh nicht in den Wald, nein, nein
Die gütige Stimme wurde böse, sagte mir: "Komm näher"
Die Angst hat Augen des Weges, Bekenntnisse des Meeres
Oh, Berge bin ich, wo bin ich? Wer bin ich?

Wenn du gehst, fürchte dich nicht, solange die Morgendämmerung brennt
Jeder hat seinen eigenen Blick, darin wirst du dich nicht finden
Ich will dorthin gehen, wo ich wieder lebendig wurde, verbrennend
Bekenntnisse des Meeres, oh, Meer bin ich, oh, Meer bin ich

Der Schatten der Walküren schimmert, geh nicht dorthin, wo es dunkel ist
Das Herz schmilzt vom Feuer, unsere Schicksale sind ein Sieb
Auf dem Weg wird Dunkelheit entstehen, sei an meiner Seite, den Feinden zum Trotz
Den Feinden zum Trotz, bewahre die Wärme

Den Feinden zum Trotz
Bewahre die Wärme

Der Schatten der Walküren schimmert, geh nicht dorthin, wo es dunkel ist
Das Herz schmilzt vom Feuer, unsere Schicksale sind ein Sieb
Auf dem Weg wird Dunkelheit entstehen, sei an meiner Seite, den Feinden zum Trotz
Den Feinden zum Trotz, bewahre die Wärme

Der Schatten der Walküren schimmert, geh nicht dorthin, wo es dunkel ist
Das Herz schmilzt vom Feuer, unsere Schicksale sind ein Sieb
Auf dem Weg wird Dunkelheit entstehen, sei an meiner Seite, den Feinden zum Trotz
Den Feinden zum Trotz, bewahre die Wärme

Den Feinden zum Trotz
Bewahre die Wärme