Двуглавый - Bearwolf перевод на немецкий

Двуглавый

А может, прыгнуть вниз и не разбиться?
Спасает рука королевской десницы
Наплевать на все ваши лица
Двуглавый дракон и императрица

А может, прыгнуть вниз и не разбиться?
Спасает рука королевской десницы
Наплевать на все ваши лица
Двуглавый дракон и императрица

Мы летим выше облаков
В тайный город, что таит земля
В тайный город, сжигающий от оков
Воинов, вышедших из селян

Нас учили, как надо жить
Тихо, прилежно, но мать-улица
Научила без остатка любить
Без остатка отдать себя

А может, прыгнуть вниз и не разбиться?
Спасает рука королевской десницы
Наплевать на все ваши лица
Двуглавый дракон и императрица

Прыгнуть вниз и не разбиться
Спасает рука королевской десницы
Наплевать на все ваши лица
Двуглавый дракон и императрица

Красною звездою нам виден путь
Но знай, я не дойду с тобой совсем чуть-чуть
Не плачь, ты не брошена, сила в тебе заложена
Твой огонь зажигает свечи
Отпусти всех на радостях, кто играет на слабостях
Из огня создай себя

А может, прыгнуть вниз и не разбиться?
Спасает рука королевской десницы
Наплевать на все ваши лица
Двуглавый дракон и императрица

Прыгнуть вниз и не разбиться
Спасает рука королевской десницы
Наплевать на все ваши лица
Двуглавый дракон и императрица

Zweiköpfig

Vielleicht hinabsprung, ohne je zu fallen?
Ein Königs Hand, weiß Unglück abzuwenden
Euer ganz Gesicht, ist mir gleichgültig allen
Zweiköpfiger Drach, die Kaiserin im Enden

Vielleicht hinabsprung, ohne je zu fallen?
Ein Königs Hand, weiß Unglück abzuwenden
Euer ganz Gesicht, ist mir gleichgültig allen
Zweiköpfiger Drach, die Kaiserin im Enden

Wir fliegen weit über Wolken hin
Zur Stadt geheim, im Land verborgen
Zur Stadt geheim, die Fesseln brennt lichterloh
Der Krieger, die kamen aus Einöden

Man lehrte uns, wie man leben soll
Still und brav, doch meine Straße
Die Straße gab mir ihre Kraft zu lieben ganz
Mein Alles ohne Rest, nur dir gegeben ganz

Vielleicht hinabsprung, ohne je zu fallen?
Ein Königs Hand, weiß Unglück abzuwenden
Euer ganz Gesicht, ist mir gleichgültig allen
Zweiköpfiger Drach, die Kaiserin im Enden

Hinabsprung, ohne je zu fallen
Ein Königs Hand, weiß Unglück abzuwenden
Euer ganz Gesicht, ist mir gleichgültig allen
Zweiköpfiger Drach, die Kaiserin im Enden

Roter Stern weist uns den Pfad hinab
Doch nie werd ich zum Ende mit dir gehen, Schatz
Weine nie, du bist nicht verlassen, Kraft in dir, will es erwachen
Dein Feuer zündet Kerzen an
Lass alle los frohgemut, die spielen nur mit Schwächen gut
Aus dem Feuer neu erschaffen dich

Vielleicht hinabsprung, ohne je zu fallen?
Ein Königs Hand, weiß Unglück abzuwenden
Euer ganz Gesicht, ist mir gleichgültig allen
Zweiköpfiger Drach, die Kaiserin im Enden

Hinabsprung, ohne je zu fallen
Ein Königs Hand, weiß Unglück abzuwenden
Euer ganz Gesicht, ist mir gleichgültig allen
Zweiköpfiger Drach, die Kaiserin im Enden