Fight to Exist - Beast 1333 перевод на немецкий

Fight to Exist

I think Deeply to Myself
As I Age and Reflect
Upon the Many things in Life
That I Haven't done yet
It seems the Older that I Get
Yo my days, yo they Passing Faster
The Ingredients in my Life
Have been Recipes for Disaster
But I Must Progress
Cuz everybody's living overcome with Stress
Im not the only One
That's Running round with Pressures on his Chest
Don't fucking Care
Im gonna Make it out of this Alive I Swear
It Doesn't bother Me
That ain't nobody gave a Fuck or Cared
It makes me Strong
Fear is for the Weak
Im Brave when all is Wrong
I take all of the Strain all of the Pain
And channel it to Songs
I'll never Cry
My Eye is on the Prize
And yo the Goal is Clear
Im working toward Something
Coming upon it Man
Im almost near can almost Taste It
Got to shake the feeling that these years been Wasted
Ninety-Nine Percent of Solving problems
When you Stand to Face Them
Things are Getting worse and bad and shitty
Crumby 'fore they Good
I wonder to Myself
When will I make it out this Starving Hood?

What Kind of Corny Rotten Life is This?
(Damn Right that I'm pissed! Every Single day I Fight to Exist!)
What Kind of Horrible Type Life is That?
(Catch a Panic Attack! Its Pitch Black No More Living in Shacks!)
I have to Dig myself Up out This Mess
(I Been Feeling Depressed
But nothings Gonna Hold me Back from Success!)
My Time is Ticking brother 'Fore I Go
(Ima Learn Ima Grow, and Come Up out of This A Lyrical Pro!)

Ayo Whats Up? Whats Good?
(Not a Damn Thing)
Damn your Life Then
Misery Loves company
They Want you Sad Just like Them
Don't Even think of Dragging me Down
Im the Exception
Exceptionally Gifted at adapting my Perception
I have Fought
Many demons to Death that came to take Me
Theres a God then
Why did he have to go and Forsake Me?
Growing up I Never got Nothing I wanted (EVER!)
We went on a Family Vacation together (NEVER!)
The Chips were a Quarter
Bum a Quarter for a Juice
Young Ladies having Babies
As the Ghetto Reproduce
Many Children of Abuse
Mothers Crying out to Jesus
Cuz the Biggest Murderers in the Neighborhood
Were Polices
It was Freezing Cold
Parasites we checked for them in Stool
I would Wear the Same Shit
Ever Single day to School
Out of Luck
What the Fuck
No money for a Cut
There were weeks we didn't even have Paper
To Wipe Our Butts

What Kind of Corny Rotten Life is This?
(Damn Right that I'm pissed! Every Single day I Fight to Exist!)
What Kind of Horrible Type Life is That?
(Catch a Panic Attack! Its Pitch Black No More Living in Shacks!)
I have to Dig myself Up out This Mess
(I Been Feeling Depressed
But nothings Gonna Hold me Back from Success!)
My Time is Ticking brother 'Fore I Go
(Ima Learn Ima Grow, and Come Up out of This A Lyrical Pro!)

I wouldn't have it any other Way
Was thinking just the other Day
If I had it Easy
Would I Have all of these Things to Say?
Some days I would Blaze
And Felt like Jumping off the Roof
I was Rescued by one of my niggas
We Hit the Booth
It was Late it was Great
The Music was an Escape
Had an SM-58
Recorded the Shit on Tape
What I Played Back
Sounded like the Past
A slice of Time
I was Venting Frustration
And Shocking my Friends with Rhymes
For the Bad Times
Where Really more important than the Rest
Cuz I learned along the Way
That it was Fuel for my Success
I wanted to be the Best
I wanted to Make it out
Before that I Lay to Rest
I'll show them what Im about
Not Beat
Know that shit ain't sweet
With no Bucks
No Luck
Never say or confess that your life Sucks
Will I ever make it out?
Or ever Be Living Nice?
What type of Dirty Rotten World?
What Typeof Dirty Rotten Life?

What Kind of Corny Rotten Life is This?
(Damn Right that I'm pissed! Every Single day I Fight to Exist!)
What Kind of Horrible Type Life is That?
(Catch a Panic Attack! Its Pitch Black No More Living in Shacks!)
I have to Dig myself Up out This Mess
(I Been Feeling Depressed
But nothings Gonna Hold me Back from Success!)
My Time is Ticking brother 'Fore I Go
(Ima Learn Ima Grow, and Come Up out of This A Lyrical Pro!)

Kämpfen, um zu existieren

Ich denke tief in mich hinein
Während ich altere und nachdenke
Über die vielen Dinge im Leben
Die ich noch nicht getan habe
Es scheint, je älter ich werde
Mann, meine Tage, Mann, sie vergehen schneller
Die Zutaten in meinem Leben
Waren Rezepte für eine Katastrophe
Aber ich muss vorankommen
Denn jeder lebt von Stress überwältigt
Ich bin nicht der Einzige
Der mit Druck auf der Brust herumläuft
Ist mir scheißegal
Ich werde hier lebend rauskommen, ich schwöre
Es stört mich nicht
Dass es niemanden einen Scheiß interessiert oder gekümmert hat
Es macht mich stark
Angst ist für die Schwachen
Ich bin mutig, wenn alles schiefläuft
Ich nehme all die Anspannung, all den Schmerz
Und kanalisiere es in Songs
Ich werde niemals weinen
Mein Auge ist auf den Preis gerichtet
Und Mann, das Ziel ist klar
Ich arbeite auf etwas hin
Ich komme ihm näher, Mann
Ich bin fast da, kann es fast schmecken
Muss das Gefühl abschütteln, dass diese Jahre verschwendet waren
Neunundneunzig Prozent der Problemlösung ist
Wenn du dich ihnen stellst
Die Dinge werden schlimmer und übel und beschissen
Mies, bevor sie gut werden
Ich frage mich
Wann schaffe ich es aus diesem hungernden Viertel raus?

Was für ein lausiges, verrottetes Leben ist das?
(Verdammt richtig, ich bin sauer! Jeden einzelnen Tag kämpfe ich, um zu existieren!)
Was für ein schreckliches Leben ist das?
(Krieg 'ne Panikattacke! Es ist stockdunkel, Schluss mit dem Leben in Baracken!)
Ich muss mich aus diesem Schlamassel rausgraben
(Ich habe mich deprimiert gefühlt
Aber nichts wird mich vom Erfolg abhalten!)
Meine Zeit tickt, Bruder, bevor ich gehe
(Ich werde lernen, ich werde wachsen und hier als lyrischer Profi rauskommen!)

Ayo, was geht? Was ist gut?
(Nicht ein verdammtes Ding)
Dann ist dein Leben wohl verdammt
Elend liebt Gesellschaft
Sie wollen dich traurig, genau wie sie
Denk nicht mal dran, mich runterzuziehen
Ich bin die Ausnahme
Außergewöhnlich begabt darin, meine Wahrnehmung anzupassen
Ich habe gekämpft
Viele Dämonen bis zum Tod, die kamen, um mich zu holen
Wenn es einen Gott gibt, dann
Warum musste er mich verlassen?
Als ich aufwuchs, bekam ich nie etwas, was ich wollte (NIEMALS!)
Wir machten zusammen Familienurlaub (NIEMALS!)
Die Chips kosteten einen Quarter
Schnorr 'nen Quarter für 'nen Saft
Junge Frauen bekommen Babys
Während das Ghetto sich reproduziert
Viele missbrauchte Kinder
Mütter schreien zu Jesus
Denn die größten Mörder in der Nachbarschaft
Waren Polizisten
Es war eiskalt
Parasiten, wir prüften den Stuhl darauf
Ich trug denselben Scheiß
Jeden einzelnen Tag zur Schule
Kein Glück
Was zur Hölle
Kein Geld für einen Haarschnitt
Es gab Wochen, da hatten wir nicht mal Papier
Um uns den Arsch abzuwischen

Was für ein lausiges, verrottetes Leben ist das?
(Verdammt richtig, ich bin sauer! Jeden einzelnen Tag kämpfe ich, um zu existieren!)
Was für ein schreckliches Leben ist das?
(Krieg 'ne Panikattacke! Es ist stockdunkel, Schluss mit dem Leben in Baracken!)
Ich muss mich aus diesem Schlamassel rausgraben
(Ich habe mich deprimiert gefühlt
Aber nichts wird mich vom Erfolg abhalten!)
Meine Zeit tickt, Bruder, bevor ich gehe
(Ich werde lernen, ich werde wachsen und hier als lyrischer Profi rauskommen!)

Ich würde es nicht anders haben wollen
Dachte gerade neulich
Wenn ich es leicht gehabt hätte
Hätte ich dann all diese Dinge zu sagen?
Manchmal kiffte ich
Und fühlte mich, als wollte ich vom Dach springen
Ich wurde von einem meiner Niggas gerettet
Wir gingen in die Aufnahmekabine
Es war spät, es war großartig
Die Musik war eine Flucht
Hatte ein SM-58
Nahm den Scheiß auf Band auf
Was ich abspielte
Klang wie die Vergangenheit
Ein Stück Zeit
Ich ließ Frust raus
Und schockierte meine Freunde mit Reimen
Denn die schlechten Zeiten
Waren wirklich wichtiger als der Rest
Denn ich lernte unterwegs
Dass es Treibstoff für meinen Erfolg war
Ich wollte der Beste sein
Ich wollte es rausschaffen
Bevor ich zur Ruhe gelegt werde
Ich werde ihnen zeigen, was ich draufhabe
Nicht besiegt
Wisse, dass der Scheiß nicht süß ist
Ohne Kohle
Kein Glück
Sag oder gestehe niemals, dass dein Leben scheiße ist
Werde ich es jemals rausschaffen?
Oder jemals gut leben?
Was für eine dreckige, verrottete Welt?
Was für ein dreckiges, verrottetes Leben?

Was für ein lausiges, verrottetes Leben ist das?
(Verdammt richtig, ich bin sauer! Jeden einzelnen Tag kämpfe ich, um zu existieren!)
Was für ein schreckliches Leben ist das?
(Krieg 'ne Panikattacke! Es ist stockdunkel, Schluss mit dem Leben in Baracken!)
Ich muss mich aus diesem Schlamassel rausgraben
(Ich habe mich deprimiert gefühlt
Aber nichts wird mich vom Erfolg abhalten!)
Meine Zeit tickt, Bruder, bevor ich gehe
(Ich werde lernen, ich werde wachsen und hier als lyrischer Profi rauskommen!)