Beast, Gi Kwang Lee, Hyun Seung Jang, Jun Hyung Yong, Du Jun Yoon, Dong Woon Sohn & Yo Seop Yang - Dream Girl

넌 꿈처럼 내게 다가와서

Ты пришла ко мне, словно сон,

꿈만 같은 행복 꿀 같이 달콤하게

Счастье, как сон, сладкое, как мёд,

날 홀렸어 (함께하면서)

Околдовала меня (будучи рядом),

항상 불안했어

Я всегда боялся,

깨나면 모든 게 다

Что когда проснусь, всё

눈앞에서 사라질까 봐

Исчезнет прямо перед глазами,

나 맘 졸였어

Я изводился,

불안했어 그 동안

Всё это время боялся,

널 가져서 난 아파 My dream girl

Обладая тобой, я страдаю, девушка моей мечты,

매일 낮 밤 시도 때도 없이

Днём и ночью, всегда и везде,

가시 같은 넌 (내게 안기고)

Ты как шип (прижимаешься ко мне),

상처 날 걸 알면서도

Зная, что будет больно,

You're my dream girl 멈출 수가 없어 난

Ты — девушка моей мечты, я не могу остановиться,

점점 더 점점 더

Всё больше и больше,

네게 빠져드나 봐 baby

Влюбляюсь в тебя, малышка,

Woo Woo Woo yeah yeah

Woo Woo Woo yeah yeah woo

금방이라도 녹을 것 같아

Кажется, я сейчас растаю,

넌 태양보다 뜨겁다

Ты горячее солнца,

네 향기는 독처럼 온몸에 퍼져

Твой аромат, как яд, растекается по всему телу,

중독이란 게 이런 건가

Вот что значит зависимость,

벗어날 수 없게 거부할 수 없게

Не могу вырваться, не могу сопротивляться,

너에게 갇혀 버린 것만 같아

Словно я в ловушке у тебя,

널 가져서 난 아파 My dream girl

Обладая тобой, я страдаю, девушка моей мечты,

매일 낮 밤 시도 때도 없이

Днём и ночью, всегда и везде,

가시 같은 넌 (내게 안기고)

Ты как шип (прижимаешься ко мне),

상처 날 걸 알면서도

Зная, что будет больно,

You're my dream girl 멈출 수가 없어 난

Ты — девушка моей мечты, я не могу остановиться,

점점 더 점점 더

Всё больше и больше,

네게 빠져드나 봐 baby

Влюбляюсь в тебя, малышка,

Girl, you're so hypnotizing,

Девушка, ты так гипнотизируешь,

나 날 이리저리 잡고 흔들지

Ловишь меня и качаешь туда-сюда,

내 앞에 그대는 마치

Передо мной ты как

날카로운 꽃 같아 장미

Острый цветок, как роза,

눈이 멀 것 같이 아름답지

Ослепительно прекрасна,

Woo Woo Woo

You know that I love you, I love you

Ты знаешь, что я люблю тебя, люблю тебя,

Woo Woo Woo

You know that I'll always be with you

Ты знаешь, что я всегда буду с тобой,

널 가져서 난 아파 My dream girl

Обладая тобой, я страдаю, девушка моей мечты,

매일 낮 밤 시도 때도 없이

Днём и ночью, всегда и везде,

가시 같은 넌 (내게 안기고)

Ты как шип (прижимаешься ко мне),

상처 날 걸 알면서도

Зная, что будет больно,

You're my dream girl 멈출 수가 없어 난

Ты — девушка моей мечты, я не могу остановиться,

점점 더 점점 더

Всё больше и больше,

네게 빠져드나 봐 baby

Влюбляюсь в тебя, малышка,

Woo Woo Woo yeah yeah

Woo Woo Woo

BEAST , Jun Hyung Yong , Yo Seop Yang - Dream Girl

Текст и перевод песни Beast, Gi Kwang Lee, Hyun Seung Jang, Jun Hyung Yong, Du Jun Yoon, Dong Woon Sohn & Yo Seop Yang - Dream Girl

Альбом