Текст и перевод песни Beastie Boys - Brrrr Stick Em

Brrrr Stick Em

Well Toby, still want to be bionic?
You bet!
I saw the way you mopped up those guys
If I could do that
There wouldn't be a kid in town that could make me

Toby, listen to me
What you saw in there
Was a man being forced to go berzerk
Because there are parts of his body he wasn't born with

Hearers of the tone with the sensitive poem
Transmitted with the voice like a sousaphone
We be beaming these rhymes to the satellite
With the Human Beatbox for the people's delight

I run the three-legged race in a potato sack
I put a whole potato salad right down your back
I get mad respect at the old folk's home
Your mama's grandpapa won't leave me alone

Crank up the bass and redline the game
You're like the Ty-D-Bol Man spinning down the drain
'Cause I'm a cyborg created to emcee
We're gonna change our name to The Disco Three

Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em

Update my firmware and I'm good to go, I'm like
"Danger, Will Robinson! Danger, Will Robinson!"
Coming down the block and you're like, "Ooh!"
Bionic eye with the doo doo doo doo doo

I got my gear on like the Ear-ons
The human switchboard and interferons
We jam on it like Newcleus
I'm known on a roll like Caduceus

Do androids dream of electric sheep?
Well, either way you're gonna sow just what you reap
'Cause I'm a replicant, not a skin-job
Yo, Hal, open the fuckin' doors to the pod

Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em

Ah-ah!

Smooth like butter, pure like ghee
Let me spit up on the mic with the doremi
My dog's name is Sam, not Fifi
I'm profilin' a boulangerie

Robotron, Gorf, and Galaga
I got the sexy Dig Dug calendar
Mix Master's scratching like he's got lice
The crabs! Hey yo, that ain't nice!

Like One-Eyed Jacks and Suicide Kings
You want wildness, wild I bring
My Uncle Freddie's making horseradish
To serve you on a platter like gefilte fish

Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Brr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em

Well Toby, still want to be bionic?

What do you think you're doing in here, you little?

Бррр, Втыкай!

Ну что, Тоби, всё ещё хочешь быть бионическим?
Ещё как!
Я видел, как ты разобрался с теми парнями
Если бы я мог так
Ни один пацан в городе не смог бы меня достать

Тоби, послушай меня
То, что ты видел там
Был человек, которого заставляли сходить с ума
Потому что у него есть части тела, с которыми он не родился

Слушатели тона с чувствительной поэмой
Передаваемая голосом, словно сузафон
Мы передаем эти рифмы на спутник
С Human Beatbox на радость людям

Я бегу трехногую гонку в мешке из-под картошки
Я вывалю тебе на спину целый картофельный салат
Я получаю бешеное уважение в доме престарелых
Дедушка твоей мамы не оставляет меня в покое

Прибавь басы и доведи игру до предела
Ты как человек из рекламы "Туалетного Утёнка", крутящийся в сливе
Потому что я киборг, созданный для рэпа
Мы изменим наше название на "Диско-тройка"

Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай

Обновите мою прошивку, и я готов, я как
"Опасность, Уилл Робинсон! Опасность, Уилл Робинсон!"
Иду по кварталу, а ты такая: "О-о-о!"
Бионический глаз с ду-ду-ду-ду-ду

Я надел свою экипировку, как Ear-ons
Человеческая телефонная станция и интерфероны
Мы джемим на этом, как Newcleus
Я известен на ходу, как Кадуцей

Снятся ли андроидам электрические овцы?
В любом случае, ты пожнешь то, что посеешь
Потому что я репликант, а не кожаная куртка
Эй, Хэл, открой чертовы двери капсулы

Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай

А-а-а!

Мягкий, как масло, чистый, как гхи
Позволь мне выплюнуть на микрофон до-ре-ми
Мою собаку зовут Сэм, а не Фифи
Я составляю профиль булочной

Robotron, Gorf и Galaga
У меня есть сексуальный календарь Dig Dug
Микс Мастер чешется, как будто у него вши
Крабы! Эй, это не круто!

Как одноглазые валеты и короли самоубийц
Ты хочешь дикости, дикость я и несу
Мой дядя Фредди делает хрен
Чтобы подать тебе на блюде, как фаршированную рыбу

Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай
Бррр, втыкай, ха-ха-ха, втыкай

Ну что, Тоби, всё ещё хочешь быть бионическим?

Что ты тут делаешь, мелкий?