Текст и перевод песни Beastie Boys - Do It

Do It

Like The Black Birds I'm A Do It Fluid
Building Rhymes Like Buildings, Like A Stonehenge Druid
Step Up And Get Enlightened, Educating My Mind
I Play The Tape Forward, It's Not Time To Rewind
Step Inside The Mother Fucker And I Get My Flow On
Season's Change When It Comes Their Time
Falls Brings The Winter And On Back To Springtime
Well, It's The King Ad Rock And That's Who I Am
Listen All Of Y'all I'm Not The Son Of Sam
'Cause I'm Thin And I Don't Grin And I'm Not A Grinner
But Check It Out People 'cause I Love To Go And Swim
Caught Up On The Phone Fiber Optic Distraction
Information Super Highway Got The Brain Contraction
I'm The Kung Fu Master Vs. The Sumo Wrestler
Got The Beats In Manhatten You Can Hear In Westchester
Well, My Mother Was Born Out In Coney Island
Raised On The L.E.S. Manhatten Island
My Dad Camo Out From Detroit And They Had Me
And Back On Through Ellis Island Goes Through The Family Tree
Well, I'm A Six Point Seven On The Richter Scale
I've Got Rhymes Gallot And Then I Never Fail
Like Gravy On Potatos, Luke To Darth Vader
I'm A Souped Up Sucker And I'll See You All Later

(Chorus)

You See Me Coming Down The Block With The Funky cuts
You Say Mike D. And I Say Mic These Nuts
I've Got Attractions Like I'm Elvis Costello
Adam Yauch Grab The Mic 'Cause You Know You're My Mellow
Well When I Get It Into The Zone
I'm Gonna Take My Mind To A Place Where It's All One
My Shit Is On And The Rhyme Style's Kicking
My Brain Is Flowing Honest Like Abe Lincoln
'Cause I'm The Fuckin' Rythm Ace With The Rhyme Selection
Listen All Y'all I Rap With Perfection
Because I Got The Mother Fuckin' Old School Flavor
That You Savor So Watch Your Behavior
Talking Other Dimensions, Levels Higher
Why Did Billy Joel Say "We Didn't Start The Fire"
Take You To Another Realm, Another Level
I've Got The Funky Rhymes But I'm Not The Funky Devil
I Step From Minute To Minute, Lifetime To Lifetime
Step From Stage To Stage To See It All Unwind
Slowly But Surely I Seek To Find My Mind
And Every Wall That I Face Is Ow My Own Design
Glendale Boulevard Boulevard
Glendale Boulevard Is Where I'm At
It's Where I'm At, Where I Live
Check It Out Because My Head Is Like A Sieve
And We Turn It Out

(Chorus)

Сделай это

Как черные птицы, я текуч, я делаю это, детка,
Строю рифмы, как здания, словно друид Стоунхенджа.
Шагни вперед и просвещайся, развивая свой ум,
Я проигрываю пленку вперед, не время перематывать.
Загляни внутрь, дорогуша, и я включу свой поток,
Времена года меняются, когда приходит их время,
Осень приносит зиму, а затем возвращается весна.
Что ж, это Король Ad-Rock, и это я,
Слушайте все, я не сын Сэма,
Потому что я худой, и я не скалюсь, я не ухмыляюсь,
Но, заметь, красотка, я люблю плавать.
Пойман на телефон, оптоволоконное отвлечение,
Информационная супермагистраль вызывает сокращение мозга.
Я мастер кунг-фу против борца сумо,
У меня есть биты на Манхэттене, которые можно услышать в Вестчестере.
Моя мать родилась на Кони-Айленде,
Выросла на Нижнем Ист-Сайде, Манхэттен,
Мой отец приехал из Детройта, и у них родился я,
И обратно через остров Эллис проходит семейное древо.
Я — 6,7 балла по шкале Рихтера,
У меня рифмы в галлонах, и я никогда не подвожу,
Как подливка на картошке, Люк для Дарта Вейдера,
Я заряженный засранец, и увидимся позже, крошка.

(Припев)

Ты видишь, как я иду по улице с фанковыми треками,
Ты говоришь Mike D., а я говорю: "Поцелуй мои орешки".
У меня есть притяжение, как у Элвиса Костелло,
Адам Яух, хватай микрофон, потому что ты знаешь, ты мой расслабон.
Когда я попадаю в зону,
Я отправляю свой разум туда, где все едино,
Мое дерьмо включено, и стиль рифмы зажигает,
Мой мозг течет честно, как у Авраама Линкольна.
Потому что я чертов ритм-ас с подборкой рифм,
Слушайте все, я читаю рэп идеально,
Потому что у меня есть чертов привкус старой школы,
Которым ты наслаждаешься, так что следи за своим поведением.
Говорю о других измерениях, уровнях выше,
Почему Билли Джоэл сказал: "Мы не начинали пожар"?
Перенесу тебя в другое царство, другой уровень,
У меня есть фанковые рифмы, но я не фанковый дьявол.
Я шагаю от минуты к минуте, от жизни к жизни,
Шагаю от сцены к сцене, чтобы увидеть, как все раскручивается.
Медленно, но верно я стремлюсь найти свой разум,
И каждая стена, с которой я сталкиваюсь, — моего собственного дизайна.
Глендейл Бульвар, Бульвар,
Глендейл Бульвар — вот где я,
Это то, где я, где я живу,
Зацени, потому что моя голова как решето.
И мы зажигаем.

(Припев)