Текст и перевод песни Beastie Boys - Lee Majors Come Again

Lee Majors Come Again

Hold up, goddammit, this thing
Alright, wait, hold on, Adam
This thing keeps falling off

Woo, doing it big, ah-ah
I′m the lyrical, mathematical genius
Splashing like lime juice, you've never seen this
Internationally known, the longest, the leanest
Shout-out to one José Nenis

I hit ′em with the rhyme and the rhyme don't stop
We got the beat and the beat go drop
The ping pong paddle make the battle go pop
Now take a look around this spot

I'm seeing every detail like an over-cranked camera
Sleestaks in the back say, "Damn ya"
You say, "I can′t" and I say, "Why can′t ya?"
Chopping the track in the in the land of [unverified]

You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can't abide this, you wanna fake that
Take a look around you

You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can′t abide this, you wanna fake that
Take a look around you

There's a bird in here
That′s my DJ, not Doctor Brassiere
Dropping bombs like a bombardier
Like cacao, it's a chocolatier

We′re giving y'all a lil' slice of heaven
B Boys bringing it back to A7
Deal with the schism, ride on the rhythm
Sweet like pie and the pie′s what I give ′em

I'll stage a coup and usurp your position
′Cause, 'cause like a Mormon, I′m on a mission
We're audible-visible, cadence is lyrical
Got the mental and physical when the moment is critical

You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can′t abide this, you wanna fake that
Take a look around you

You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can't abide this, you wanna fake that
Take a look around you

Ruff
Uh, Lee Majors come again

Like the Six Dil-Million Dollar Man
Woo, watch out
In the back of the bus, gonna bust
Lee Majors style

I said stop, watch how I flip
Bill Piedmont with the Kung-Fu grip
Haymaker, roundhouse, show can't continue
At the roller rink down in Virginia

Oh yeah, did I spill the beans?
I see your grandpa in Apple Bottom jeans
A Von Dutch cap, UGG boots to match
The word gets out, you can′t take it back

I′m just a pause tape competition expert winner
Just a doggone long-armed tall yarn spinner
You want a battle? Easy now, star
My DJ's so nasty, he needs a sneeze guard

You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can′t abide this, you wanna fake that
Take a look around you

You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can't abide this, you wanna fake that
Take a look around you

Lee Majors Reviens

Attends, putain, cette chose
D'accord, attends, tiens bon, Adam
Cette chose n'arrête pas de tomber

Woo, on fait les choses en grand, ah-ah
Je suis le génie lyrique et mathématique
J'éclabousse comme du jus de citron vert, tu n'as jamais vu ça
Connu internationalement, le plus long, le plus maigre
Salutations à José Nenis

Je les frappe avec le rythme et le rythme ne s'arrête pas
On a le beat et le beat tombe
La raquette de ping-pong fait que la bataille explose
Maintenant, regarde autour de toi

Je vois chaque détail comme une caméra survitaminée
Les Sleestaks au fond disent : "Putain"
Tu dis : "Je ne peux pas" et je dis : "Pourquoi pas ?"
Découper la piste dans le pays de [non vérifié]

Tu veux acheter ça, tu veux prendre ça
Tu veux, tu veux essayer ça, tu veux, tu veux faire ça
Tu ne peux pas supporter ça, tu veux faire semblant
Regarde autour de toi

Tu veux acheter ça, tu veux prendre ça
Tu veux, tu veux essayer ça, tu veux, tu veux faire ça
Tu ne peux pas supporter ça, tu veux faire semblant
Regarde autour de toi

Il y a un oiseau ici
C'est mon DJ, pas le Docteur Brassiere
Lâchant des bombes comme un bombardier
Comme le cacao, c'est un chocolatier

On te donne un petit morceau de paradis
Les B Boys ramènent ça à A7
Gère le schisme, chevauche le rythme
Doux comme une tarte et la tarte, c'est ce que je leur donne

Je vais organiser un coup d'État et usurper ta position
Parce que, parce que comme un Mormon, je suis en mission
On est audible-visible, la cadence est lyrique
J'ai le mental et le physique quand le moment est critique

Tu veux acheter ça, tu veux prendre ça
Tu veux, tu veux essayer ça, tu veux, tu veux faire ça
Tu ne peux pas supporter ça, tu veux faire semblant
Regarde autour de toi

Tu veux acheter ça, tu veux prendre ça
Tu veux, tu veux essayer ça, tu veux, tu veux faire ça
Tu ne peux pas supporter ça, tu veux faire semblant
Regarde autour de toi

Rugueux
Euh, Lee Majors revient

Comme l'homme à six millions de dollars
Woo, attention
À l'arrière du bus, ça va exploser
Style Lee Majors

J'ai dit stop, regarde comment je retourne
Bill Piedmont avec la prise de Kung-Fu
Haymaker, roundhouse, le spectacle ne peut pas continuer
À la patinoire en Virginie

Oh ouais, j'ai lâché le morceau ?
Je vois ton grand-père en jeans Apple Bottom
Une casquette Von Dutch, des bottes UGG assorties
Le mot se répand, tu ne peux pas revenir en arrière

Je suis juste un expert gagnant du concours de pause
Juste un putain de grand filateur de laine à long bras
Tu veux un combat ? Calme-toi maintenant, star
Mon DJ est tellement méchant qu'il a besoin d'un pare-éternuements

Tu veux acheter ça, tu veux prendre ça
Tu veux, tu veux essayer ça, tu veux, tu veux faire ça
Tu ne peux pas supporter ça, tu veux faire semblant
Regarde autour de toi

Tu veux acheter ça, tu veux prendre ça
Tu veux, tu veux essayer ça, tu veux, tu veux faire ça
Tu ne peux pas supporter ça, tu veux faire semblant
Regarde autour de toi