Beastie Boys - Long Burn The Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beastie Boys - Long Burn The Fire




Long Burn The Fire
Long Burn The Fire
This is it y′all, some nasty shit,
C’est ça les filles, du lourd,
Bring it!
Fonce !
Jump out the window on
Sauter par la fenêtre sur
My style is iller than the gallows in
Mon style est plus malade que la potence dans
I'm the type of mc with the most possessed
Je suis le genre de MC avec le flow le plus possédé
You stealing my book like I was Grandmaster
Tu voles mon livre comme si j’étais Grandmaster
I got rhymes about antihistamines and analgesics
J’ai des rimes sur les antihistaminiques et les analgésiques
Long lung expectorants
Des expectorants long-temps
Y′all don't see it
Vous ne le voyez pas
Sooth sayer not a player
Devineur pas un joueur
Rhymes say you're extreme
Les rimes disent que tu es extrême
Long white fire when I step on the scene
Long feu blanc quand je débarque sur la scène
I got shark′s teeth so I can bite your head
J’ai des dents de requin pour pouvoir te mordre la tête
I got tiger′s claws so I can scratch your dick
J’ai des griffes de tigre pour pouvoir te griffer la bite
I got wings like a dragon when I'm flying above
J’ai des ailes comme un dragon quand je vole au-dessus
Shoot venom from my eyes when it′s time to get rough
J’envoie du venin de mes yeux quand il est temps de se battre
Step back and check yourself
Recule et regarde-toi
'Cause MC′s got weapons that'll ruin your health
Parce que les MCs ont des armes qui vont ruiner ta santé
So if you′re feeling strong, then reach for yours
Donc si tu te sens fort, alors cherche les tiennes
My book is my shield and my mic is my sword
Mon livre est mon bouclier et mon micro est mon épée
Now, it's Adrock rapine and I'm back again
Maintenant, c’est Adrock qui rape et je suis de retour
Like a big mac attack on your gut
Comme une attaque de Big Mac sur tes entrailles
And that′s whack my friend
Et c’est nul mon pote
I′m a master relaxer and I'm chilling
Je suis un maître du chill et je suis relax
I take that shit serious like Jerome to grilling
Je prends ça au sérieux comme Jérôme à la grillade
I burn you to a crisp sucker back up off the toaster
Je te brûle jusqu’à ce que tu sois croustillant, ramène-toi du grille-pain
I make you sick like a Kenny Rogers roaster
Je te rends malade comme un rôtisseur Kenny Rogers
See this rap thing is all about the braggadocia
Tu vois, ce truc de rap, c’est tout sur la braggadocio
I check my rear view, MCs ain′t gettin closer
Je vérifie mon rétroviseur, les MCs ne se rapprochent pas
People think I'm slow cause I′m just don't want to challenge
Les gens pensent que je suis lent parce que je ne veux pas me lancer un défi
My man is a wonderful talent
Mon mec est un talent formidable
Live round the clock like disco donut
Vivre 24 heures sur 24 comme un beignet disco
I′m like a tailor cause I got the thing sewn-up
Je suis comme un tailleur parce que j’ai tout cousu
Or a proctologist, I move asses
Ou un proctologue, je bouge les fesses
Got so much heat that I'll fog your Mom's glasses
J’ai tellement de chaleur que je vais embuer les lunettes de ta mère
Proof is in the pudding and the pudding′s in my pants
La preuve est dans le pudding et le pudding est dans mon pantalon
You heard me rap and now watch me dance
Tu m’as entendu rapper, maintenant regarde-moi danser
Save the dateyou can hear I
Note la date, tu peux entendre
Been in the game and the game′s still on
J’ai été dans le jeu et le jeu est toujours en cours
It's not tic-tac-toe or Operation
Ce n’est pas le tic-tac-toe ou l’opération
Just holding it down like the gravitation
Juste le maintenir comme la gravitation
Adrock′s in the bathroom
Adrock est aux toilettes
Straight up nuts like my name is Mike Pacini
Direct des noix comme si mon nom était Mike Pacini
Bona-fide household name like Sergio Georgini
Un nom connu comme Sergio Georgini
Good thing we're here hell
C’est bien que nous soyons ici, merde
I′m running wild like rats in the Taco Bell
Je cours sauvage comme des rats dans le Taco Bell
On the mic I spit, the match is lit
Au micro, je crache, l’allumette est allumée
Mike Dino: The Jewish Brad Pitt
Mike Dino : Le Brad Pitt juif
Making music for librarians and burly jocks
Faire de la musique pour les bibliothécaires et les mecs costauds
The rapper Mike D known for curly locks
Le rappeur Mike D connu pour ses boucles





Авторы: Horovitz Adam Keefe, Yauch Adam Nathaniel, Diamond Michael Louis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.