Текст и перевод песни Beastie Boys - She's Crafty

She's Crafty

Well this girl came up to me, she says she's new in town
But the crew been said they seen her around
I thought they were right but I didn't wanna know
The girlie was Def and she wanted to go

I think her name is Lucy but they all call Loose
I think I thought I seen her on eighth and forty-deuce
The next thing she said, "My place or yours?
Let's kick some bass behind closed doors!"

We got into the cab, the cab driver said
He recognized my girlie from the back of her head
He said a little something about tip to base
So I made him stop the cab to get out of the place

I shouldn't have looked back man I'll always regret it
Something's going on and I'll probably never get it
She was crying like a baby, stupid dumb
It's just too bad that girl's a bum

She's crafty, she's gets around
She's crafty she's always down
She's crafty, she's got a gripe
She's crafty and she's just my type
She's crafty

I spent my last dollar to by a Sabrett
When I seen this girl I could never forget
Now I like nothing better than a pretty girl smile
And I haven't seen a smile that pretty in a while

The girl came up to me she said she loved the show
Asked her to come home and she couldn't say, "No!"
We got the crib, there's Adam and D.
We didn't say a word, they just stared at me

I said, "I don't know her just met her tonight."
And Adrock started hiding everything in sight
D pulled me over said, "Hide your gold,
The girl is crafty like ice is cold!"

The girl is crafty, she knows all the moves
I started playing records, she knew all the grooves
He thought she was a thief and D was right
But I just figured she'd spend the night

When I woke up late in the afternoon
She had taken all the things from inside his room
I found myself sleeping in the middle of the floor
She had taken the bed and the chest of drawers

The mirror, the TV, the new guitar cord
My remote control and my old skateboard
She robbed us blind, she took all we owned
And the boys blamed me for bringing her home

She's crafty, she's gets around
She's crafty she's always down
She's crafty, she's got a gripe
She's crafty and she's just my type
She's crafty

She's crafty, she's gets around
She's crafty she's always down
She's crafty, she's got a gripe
She's crafty and she's just my type

She's crafty, she's gets around
She's crafty she's always down
She's crafty, she's got a gripe
She's crafty and she's just my type
She's crafty

Она хитра

Ну, эта девчонка подошла ко мне, говорит, новенькая в городе,
Но моя команда говорит, что видели ее тут раньше.
Я думал, они правы, но не хотел знать наверняка.
Девчонка была классная, и она хотела продолжить вечер.

Кажется, ее зовут Люси, но все зовут ее Лу.
Кажется, я видел ее на углу Восьмой и Сорок второй.
Следующее, что она сказала: "Ко мне или к тебе?
Давай оторвемся за закрытыми дверями!"

Мы сели в такси, и таксист сказал,
Что узнал мою девчонку по затылку.
Он сказал что-то про чаевые,
Поэтому я заставил его остановить такси, чтобы выйти.

Не стоило мне оглядываться, чувак, я всегда буду об этом жалеть.
Что-то происходит, и я, наверное, никогда этого не пойму.
Она плакала, как ребенок, глупая дура.
Просто жаль, что эта девчонка - проходимка.

Она хитрая, она везде побывала.
Она хитрая, она всегда в деле.
Она хитрая, у нее есть хватка.
Она хитрая, и она в моем вкусе.
Она хитрая.

Я потратил свой последний доллар на хот-дог,
Когда увидел эту девушку, которую никогда не забуду.
Нет ничего лучше, чем улыбка красивой девушки,
И я давно не видел такой красивой улыбки.

Девушка подошла ко мне и сказала, что ей понравилось шоу.
Пригласил ее домой, и она не смогла сказать "нет!".
Мы пришли в хату, там Адам и Ди.
Они не сказали ни слова, просто уставились на меня.

Я сказал: "Я ее не знаю, только сегодня вечером познакомился".
И Adrock начал прятать все, что попадалось на глаза.
Ди отвел меня в сторону и сказал: "Прячь свое золото,
Эта девчонка хитрая, как лед!"

Эта девчонка хитрая, она знает все ходы.
Я начал ставить пластинки, она знала все песни.
Он думал, что она воровка, и Ди был прав.
Но я просто подумал, что она останется на ночь.

Когда я проснулся поздно днем,
Она вынесла все вещи из его комнаты.
Я обнаружил себя спящим посреди пола.
Она забрала кровать и комод.

Зеркало, телевизор, новый гитарный шнур,
Мой пульт дистанционного управления и мой старый скейтборд.
Она обчистила нас до нитки, забрала все, что у нас было.
И парни обвинили меня в том, что я привел ее домой.

Она хитрая, она везде побывала.
Она хитрая, она всегда в деле.
Она хитрая, у нее есть хватка.
Она хитрая, и она в моем вкусе.
Она хитрая.

Она хитрая, она везде побывала.
Она хитрая, она всегда в деле.
Она хитрая, у нее есть хватка.
Она хитрая, и она в моем вкусе.

Она хитрая, она везде побывала.
Она хитрая, она всегда в деле.
Она хитрая, у нее есть хватка.
Она хитрая, и она в моем вкусе.
Она хитрая.