Boss Chick - BEAT ASSAILANT , Anna Majidson перевод на немецкий

Boss Chick

She did it all on her own
She don't listen to nobody
She say she stayin' in the zone
She got her own thing

She did it all on her own
She don't listen to nobody
She said she stay in the zone
She got her own thing

Small one with a hard head
She was born with a steel dome
When you move you should make room
Put a hex on your best goon

Matter of fact she stayed tune

She's commin' up, yeah, the coast is _
She's makin moves and she's legendary
A boss chick and she'll let you know
She came up on her very own

Ain't no small dog, you don't want it
She's a bad one, she's a boss chick
You don't want them kind of problems
Shes a bad one, she's a boss chick

She did it all on her own
She don't listen to nobody
She said she stay in the zone
She got her own thing

This is my parisian actor
Too much drip, get a napkin
She's the boss and the associate
Bound to get lost
Even with the black card she can't pay the cost

Some people can't be about swagger, they can't be taught
So you better stand light, don't tip - toe the line
'Cause you're never gonna get the shot at next time

They tell me I need a man
Like baby girl needs a plan
I don't listen

He asked "What you're doin' tonight?
'Cause I can make you feel right."
I don't need them

They tell me I need a man
Like baby girl needs plan
I don't listen

He asked "What you're doin' tonight?
'Cause I can make you feel right."
I don't need them

I an't no smalll dog, you don't want it
She's a bad one, she's a boss chick

You don't want them kind of problems
She's a bad one she's a boss chick

She did it all on her own
She don't listen
To nobody
She said she stay in the zone
She got her own thing
She don't listen
She got her own thing

Boss Chick

Sie hat alles allein geschafft
Sie hört auf niemanden
Sie sagt, sie bleibt in ihrer Zone
Sie macht ihr eigenes Ding

Sie hat alles allein geschafft
Sie hört auf niemanden
Sie sagte, sie bleibt in der Zone
Sie macht ihr eigenes Ding

Die Kleine mit dem Dickkopf
Sie ist mit einem Dickschädel geboren
Wenn sie ankommt, machst du besser Platz
Sie belegt deinen besten Handlanger mit einem Fluch

Tatsächlich blieb sie am Ball

Sie kommt hoch, ja, die Luft ist rein
Sie macht ihre Züge und sie ist legendär
Eine Boss Chick, und sie lässt es dich wissen
Sie ist ganz allein hochgekommen

Sie ist kein Schoßhündchen, das willst du nicht
Sie ist 'ne Harte, sie ist 'ne Boss Chick
Solche Probleme willst du nicht
Sie ist 'ne Harte, sie ist 'ne Boss Chick

Sie hat alles allein geschafft
Sie hört auf niemanden
Sie sagte, sie bleibt in der Zone
Sie macht ihr eigenes Ding

Das ist meine Pariser Schauspielerin
Zu viel Drip, hol 'ne Serviette
Sie ist die Chefin und die Partnerin
Man verliert sich zwangsläufig
Selbst mit der schwarzen Karte kann sie den Preis nicht zahlen

Manche Leute haben einfach keinen Swagger, das kann man ihnen nicht beibringen
Also sei besser auf der Hut, überschreite die Linie nicht
Denn du kriegst beim nächsten Mal keine Chance mehr

Sie sagen mir, ich brauche einen Mann
Wie ein kleines Mädchen einen Plan braucht
Ich höre nicht hin

Er fragte: "Was machst du heute Abend?
Denn ich kann dir ein gutes Gefühl geben."
Ich brauche sie nicht

Sie sagen mir, ich brauche einen Mann
Wie ein kleines Mädchen einen Plan braucht
Ich höre nicht hin

Er fragte: "Was machst du heute Abend?
Denn ich kann dir ein gutes Gefühl geben."
Ich brauche sie nicht

Ich bin kein Schoßhündchen, das willst du nicht
Sie ist 'ne Harte, sie ist 'ne Boss Chick

Solche Probleme willst du nicht
Sie ist 'ne Harte, sie ist 'ne Boss Chick

Sie hat alles allein geschafft
Sie hört nicht hin
Auf niemanden
Sie sagte, sie bleibt in der Zone
Sie macht ihr eigenes Ding
Sie hört nicht hin
Sie macht ihr eigenes Ding