Текст и перевод песни BEAT ASSAILANT - B 4 Prez !

B 4 Prez !

It's kinda like a hard knock song
One's sleeping in tha streets cuz' tha world is wrong
This is maniac tha whole plan is overboard
Rent so steep I might smack the landlord
It's hard times on a global scale
Crooked cops on tha streets filllin' up tha jails
Wanna go to school but can't pay tuition
Only hearin' lies from all tha politicians
This is tha life where I'm from
And I don't give a fuck cuz' tha world is slum
No matter where u at or if u got money
Can't hide from tha fact that the streets is hungry
It's bound to come back like bunjees
Or even boomerang cuz' tha karmas ugly
Each man deserve respect
Whether or not he got commas off in his check

This is for tha world-
Takin'on hard knocks tha trade winds swirl
Goin through hard times this is for tha world
It's hard to find work these days
Couldn't even get a job payin minimum wage
Taxin' us to death with cuts for the wealthy
Ain't got insurance and dog that ain't healthy
And wonder why i keep on tha grind
Gotta stay makin beats just to ease my mind
The city is a magnet for violent crime
You can get held up for your cash at any time
They fightin' wars but movies televised
Got twenty news stations that sensationalize
Currency is weak no signs of gettin' better
Paid fifty just to fill up tha tank in Mike's Jetta
Spendin' more chedda with tha price inflatin
Fake candidates on tha stage debatin'
I gots no choice in who runs for government
I'm a say fuck tha world B.A. for president

This is for tha world-
Takin'on hard knocks tha trade winds swirl
Goin through hard times this is for tha world

B 4 Prez !

C'est un peu comme une chanson de difficulté
L'un dort dans les rues parce que le monde est mauvais
C'est un maniaque, tout le plan est excessif
Le loyer est si élevé que je pourrais frapper le propriétaire
Ce sont des temps difficiles à l'échelle mondiale
Des policiers corrompus dans les rues remplissent les prisons
Je veux aller à l'école, mais je ne peux pas payer les frais de scolarité
J'entends seulement des mensonges de tous les politiciens
C'est la vie d'où je viens
Et je m'en fiche, parce que le monde est un taudis
Peu importe où tu es ou si tu as de l'argent
Tu ne peux pas te cacher du fait que les rues ont faim
C'est obligé de revenir comme des élastiques
Ou même un boomerang parce que le karma est laid
Chaque homme mérite le respect
Qu'il ait ou non des virgules sur son chèque

C'est pour le monde-
Subissant des coups durs, les vents d'alizé tourbillonnent
Traversant des moments difficiles, c'est pour le monde
Il est difficile de trouver du travail de nos jours
Je ne pouvais même pas trouver un travail payé au salaire minimum
On nous taxe à mort avec des coupes pour les riches
Je n'ai pas d'assurance et mon chien n'est pas en bonne santé
Et je me demande pourquoi je continue à me battre
Je dois continuer à faire des beats pour me calmer l'esprit
La ville est un aimant pour la criminalité violente
On peut se faire braquer pour son argent à tout moment
Ils se battent dans des guerres, mais les films sont télévisés
Il y a vingt stations de nouvelles qui sensationnalisent
La monnaie est faible, aucun signe d'amélioration
J'ai payé cinquante dollars juste pour faire le plein du réservoir de la Jetta de Mike
Je dépense plus de cheddar avec l'inflation des prix
De faux candidats sur scène qui débattent
Je n'ai pas le choix dans celui qui se présente au gouvernement
Je vais dire merde au monde, B.A. pour président

C'est pour le monde-
Subissant des coups durs, les vents d'alizé tourbillonnent
Traversant des moments difficiles, c'est pour le monde