BEAT ASSAILANT - Play by the Rulez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BEAT ASSAILANT - Play by the Rulez




Play by the Rulez
Jouer selon les règles
These are the rules of the game
Ce sont les règles du jeu
Peep how I do my thang
Regarde comment je fais mon truc
Gotta keep that work in line homeboy
Il faut que ce boulot reste en ligne mon pote
I hope you do tha same
J'espère que tu feras pareil
I'm mr. Keep it real
Je suis Mr. Keep it real
Them shawty's know tha deal
Ces meufs savent ce qu'il en est
Some of yall whip up them lies
Certains d'entre vous trafiquent ces mensonges
And flip them dreams to cop a feel
Et retournent ces rêves pour avoir un petit frisson
Neva that my game ain't slack
Ce n'est jamais mon jeu, il n'est pas mou
I'm upfront when i step to misses
Je suis franc quand j'aborde les miss
Shawty blew u off but at B.A. she's steady blowin' kisses
La meuf t'a ignoré, mais chez B.A., elle me fait des bisous
Son it ain't my fault you played yourself and lookin like a fool
Fils, ce n'est pas de ma faute si tu t'es joué de toi-même et que tu as l'air d'un imbécile
Imma break it down for all of y'all niggaz don't know tha rules
Je vais le décomposer pour vous tous, les mecs qui ne connaissent pas les règles
We gon play by tha rules
On va jouer selon les règles
Play by- play by play by tha rules
Jouer par - jouer par - jouer selon les règles
See tha game ain't got no heart
Tu vois, le jeu n'a pas de cœur
Gotta keep your pimping smart
Il faut que ton jeu de séduction soit intelligent
Organize steps in your game to get that girl that's off tha charts
Organise les étapes de ton jeu pour obtenir cette fille qui est hors de portée
She say she got a man
Elle dit qu'elle a un mec
That's when you change your plan
C'est que tu changes de plan
Gotta get things crunk don't see no ring upon that girl's left hand
Il faut que les choses soient bien chaudes, on ne voit pas d'alliance sur la main gauche de cette fille
One thing i noticed it's not what you say but how you say it
Une chose que j'ai remarquée, ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis
I really hate tha game but never could i hate a player
Je déteste vraiment le jeu, mais je n'ai jamais pu détester un joueur
Son it's just recognizing real and there ain't no disguise
Fils, il s'agit simplement de reconnaître le vrai, et il n'y a pas de déguisement
Gotta step with confidence just make sure u look in her eyes
Il faut aborder avec confiance, assure-toi simplement de regarder dans ses yeux
We gon play by tha rules
On va jouer selon les règles
Play by- play by play by tha rules
Jouer par - jouer par - jouer selon les règles
Gotta play your cards right man
Il faut jouer tes cartes correctement, mec
Sit tight don't tip your hand
Reste calme, ne dévoile pas ta main
Puttin down your game player don't change
Déposer ton jeu, joueur, ne change pas
You best stick with tha plan
Tu ferais mieux de t'en tenir au plan
Know what you want in life
Sache ce que tu veux dans la vie
Don't settle for no other
Ne te contente pas de n'importe quoi
'Cuz she could be your wife-
Parce qu'elle pourrait être ta femme-
Or just another lover
Ou juste une autre maîtresse
Check how you met your chick 'cuz certain signs can point to danger
Vérifie comment tu as rencontré ta meuf, car certains signes peuvent indiquer un danger
You overlooked them signs in hopes that you could try to change her
Tu as ignoré ces signes en espérant pouvoir essayer de la changer
That ain't gon change because she likes to do them things she likes
Ça ne va pas changer parce qu'elle aime faire les choses qu'elle aime
Might switch them habits but she ain't gon flip that appetite
Elle pourrait changer ses habitudes, mais elle ne changera pas son appétit
We gon play by tha rules
On va jouer selon les règles
Play by- play by play by tha rules
Jouer par - jouer par - jouer selon les règles





Авторы: Adam Lamb Turner, Maxime Claude Lebidois, Thibault Renard, Nicolas Yves Louis Gueguen, Janice Leca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.