Текст и перевод песни BEAT ASSAILANT - Rain Or Shine
Rain
or
shine
Дождь
или
сияние
The
goal
stay
on
my
mind
Цель
не
выходит
у
меня
из
головы
Grind
hard
over
beats
everyday
I've
be
trying,
I'm
Усердно
перетираю
ритмы
каждый
день,
я
стараюсь,
я
On
the
comeback
like
the
surgery
О
возвращении,
как
после
операции
Been
300
shows
on
the
road
can
murder
me
Было
300
концертов
на
гастролях,
которые
могут
убить
меня.
Timeshare
quicker
than
an
F1
pilot
Таймшер
быстрее,
чем
у
пилота
Формулы-1
What's
your
drug?
Какой
у
тебя
наркотик?
What's
your
walk?
Go
try
it
Какая
у
тебя
походка?
Иди,
попробуй
это
I'm
a
fine
ride
by
my
design
По
своему
дизайну
я
прекрасно
езжу
верхом
You
always
know
I
got
your
back
though
rain
or
shine
Ты
всегда
знаешь,
что
я
прикрою
твою
спину,
несмотря
ни
на
что.
You
can
make
it
all
the
time
whether
rain
or
shine
Вы
можете
делать
это
постоянно,
независимо
от
того,
идет
дождь
или
светит
солнце
Don't
you
know
I'm
on
your
side
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
на
твоей
стороне
Let's
do
it
all,
do
it,
do
it
all
Давай
сделаем
все
это,
сделаем
это,
сделаем
все
это
Left
me
down,
out
for
dead
Бросил
меня
на
произвол
судьбы.
Next
time
i
advice
aim
for
the
head
В
следующий
раз
я
советую
целиться
в
голову
'Cause
the
heart's
too
strong,
I
just
long
Потому
что
сердце
слишком
сильно,
я
просто
тоскую
That
I
might
be
stopped
in
the
end
of
the
song,
now
Что
меня
могут
остановить
в
конце
песни,
прямо
сейчас
Tellin'
rhymes
is
a
tortured
process
Сочинять
рифмы
- мучительный
процесс
Im
blessed
and
aint
steppin
off
my
progress
Я
благословлен
и
не
сворачиваю
со
своего
пути
Know
this
the
rules
how
they
hate
your
paper
Знайте
это
по
правилам,
как
они
ненавидят
вашу
газету
Smilin'
shakin'
hands
but
they
love
to
break
ya
Улыбаются,
пожимают
друг
другу
руки,
но
им
нравится
ломать
тебя.
Love
to
break
ya
Люблю
тебя
сломать
Love
to
break
ya
Люблю
тебя
сломать
Sure
you
better
bet
they'll
assassinate
ya
(?)
Уверен,
тебе
лучше
поспорить,
что
они
убьют
тебя
(?)
Yes
this
is
the
mission,
see
how
they
all
react
Да,
это
миссия,
посмотрим,
как
они
все
отреагируют
However
way
you
want
it,
yo
I
got
your
back
Как
бы
ты
этого
ни
хотел,
йоу,
я
прикрою
тебя
You
can
make
it
all
the
time
whether
rain
or
shine
Вы
можете
делать
это
постоянно,
независимо
от
того,
идет
дождь
или
светит
солнце
Don't
you
know
I'm
on
your
side
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
на
твоей
стороне
Let's
do
it
all,
do
it,
do
it
all
Давай
сделаем
все
это,
сделаем
это,
сделаем
все
это
Scrape
me
up
off
this
map
Соскреби
меня
с
этой
карты
Gotta
keep
it
on
track
it's
just
a
setback
Нужно
продолжать
в
том
же
духе,
это
просто
неудача.
When
I
get
knocked
down,
Когда
меня
сбивают
с
ног,
Feel
the
sound
vibratin'
through
my
bones
Чувствую,
как
звук
вибрирует
в
моих
костях.
Reach
for
the
crown
Дотянуться
до
короны
'Cause
I
can't
die
here
Потому
что
я
не
могу
умереть
здесь
Blood
and
tears
Кровь
и
слезы
Being
shed
on
my
head
gotta
persevere
То,
что
проливается
на
мою
голову,
должно
быть
стойким.
It's
clear
we
dependent
to
some
ugly
time
Ясно,
что
мы
живем
в
какое-то
ужасное
время
So
I
combat
the
beats
with
some
nasty
rhymes
Поэтому
я
борюсь
с
ритмами
с
помощью
каких-то
мерзких
рифм
And
my
name
appears
on
the
dotted
line
И
мое
имя
появляется
на
пунктирной
линии
And
I
(?)
right
before
I
sign
И
я
(?)
прямо
перед
тем,
как
подписать
And
there's
sharks
and
snakes
in
this
world
of
rhyme
И
в
этом
мире
рифм
есть
акулы
и
змеи
I've
been
here
through
the
breaks
yeah
it's
rain
or
shine
Я
был
здесь
во
время
перерывов,
да,
будь
то
дождь
или
солнце.
You
can
make
it
Ты
можешь
это
сделать
You
can
make
it
Ты
можешь
это
сделать
You
can
make
it
Ты
можешь
это
сделать
All
the
time
(Yeah)
Все
время
(да)
You
can
make
it
Ты
можешь
это
сделать
(C'mon)
You
can
make
it
all
the
time
baby
rain
or
shine
(Давай)
Ты
можешь
делать
это
постоянно,
детка,
в
дождь
или
в
сияние
Don't
you
know
I'm
on
your
side
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
на
твоей
стороне
Let's
do
it
all,
do
it,
do
it
all
Давай
сделаем
все
это,
сделаем
это,
сделаем
все
это
You
can
make
it
all
the
time
baby
rain
or
shine
Ты
можешь
делать
это
постоянно,
детка,
в
дождь
или
в
сияние
Don't
you
know
I'm
on
your
side
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
на
твоей
стороне
Let's
do
it
all,
do
it,
do
it
all
Давай
сделаем
все
это,
сделаем
это,
сделаем
все
это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Derek Cocup, Michael Avik Mukhopadhyay, Daniel Hewson, Mooloy Jack Woodcraft
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.