Текст и перевод песни Beat Service feat. Sarah Russell - Would You

Would You

If i feel sad, would you confort me
And if i falter, would you make me believe
Time, i wish it stood still...
Would you take me in your arms
Would you push the other way
For that's all i've ever known
And i can't face that day again
Would you recognize the need in me or would you understand
That's it's just the weakness un who i am...

Voudrais-tu

Si je me sens triste, me réconforteraistu ?
Et si je vacille, me ferai-tu croire ?
Le temps, j'aimerais qu'il s'arrête...
Me prendrais-tu dans tes bras ?
Me pousserais-tu dans l'autre direction ?
Car c'est tout ce que j'ai jamais connu
Et je ne peux pas affronter ce jour à nouveau
Reconnaîtraistu le besoin en moi ou comprendrais-tu ?
Que c'est juste la faiblesse qui est en moi...