Текст и перевод песни Beata Kozidrak - Nigdzie już nie znajdziesz

Nigdzie już nie znajdziesz

To, co jest tylko we mnie
We mnie, we mnie
To, co jest tylko w tobie
W tobie, w tobie

Niech już nie dzieli nas
Kamienna twarz
Bo jeśli kochasz mnie
Powiedz mi to, powiedz

Wiem, że nigdzie
Nigdzie już nie znajdziesz
Takiej drugiej, jak ja
Wiem, że nigdzie
W żadnej nie odnajdziesz
Tego, co mogę ci dać
Co ci mogę dać
Co ci mogę dać

Znam wszystkie myśli twoje
Twoje, twoje
Gniew każdy twój ukoję
Powiedz, powiedz

Czy już nie dzieli nas
Kamienna twarz
Bo jeśli kochasz mnie
Powiedz mi to, powiedz

Wiem, że nigdzie
Nigdzie już nie znajdziesz
Takiej drugiej, jak ja
Wiem, że nigdzie
W żadnej nie odnajdziesz
Tego, co mogę ci dać

Wiem, że nigdzie
Nigdzie już nie znajdziesz
Takiej drugiej, jak ja
Wiem, że nigdzie
W żadnej nie odnajdziesz
Tego, co mogę ci dać

Co ci mogę dać
Co ci mogę dać, a-a
Co ci mogę dać

Tu ne trouveras plus nulle part

Ce qui est seulement en moi
En moi, en moi
Ce qui est seulement en toi
En toi, en toi

Que le visage de pierre ne nous sépare plus
Visage de pierre
Car si tu m'aimes
Dis-le moi, dis-le

Je sais que nulle part
Tu ne trouveras plus nulle part
Une autre comme moi
Je sais que nulle part
Tu ne trouveras en aucune autre
Ce que je peux te donner
Ce que je peux te donner
Ce que je peux te donner

Je connais toutes tes pensées
Tes pensées, tes pensées
J'apaiserai toute ta colère
Dis-le, dis-le

Que le visage de pierre ne nous sépare plus
Visage de pierre
Car si tu m'aimes
Dis-le moi, dis-le

Je sais que nulle part
Tu ne trouveras plus nulle part
Une autre comme moi
Je sais que nulle part
Tu ne trouveras en aucune autre
Ce que je peux te donner

Je sais que nulle part
Tu ne trouveras plus nulle part
Une autre comme moi
Je sais que nulle part
Tu ne trouveras en aucune autre
Ce que je peux te donner

Ce que je peux te donner
Ce que je peux te donner, a-a
Ce que je peux te donner