Siedzę i myślę - Beata Kozidrak перевод на немецкий

Siedzę i myślę

Siedzę i siedzę, myślę i myślę
Czego naprawdę ci brak
Może pewności, że kiedy znikniesz
Nie będę czekać przy drzwiach

Dla twych rąk
Dla twych ust
Byłam pierwsza, o tak
Dla twych barw
Oczu twych
Najpiękniejsza, o je

Wieczór nadchodzi, czuję się nisko
Chcę tylko ciepła twych rąk
Chcę żebyś mówił mi wiesz to wszystko
To wszystko co bawi nas

Dla twych rąk
Dla twych ust
Byłam pierwsza, o tak
Dla twych barw
Oczu twych
Najpiękniejsza, o je

Zataczales krąg, gdzieś daleko stąd
Między szklanki brzegiem, a dnem
Nie obiecuj, że nie powtórzy się...

Siedzę i siedzę, myślę i myślę
Czego naprawdę ci brak
Może pewności, że kiedy znikniesz
Nie będę czekać przy drzwiach

Dla twych rąk
Dla twych ust
Byłam pierwsza, o tak
Dla twych barw
Oczu twych
Najpiękniejsza, o je, o je

Powiedz mi coś jeszcze miłego
Przytul mnie mocno
Śmiało, śmiało, śmiało
Oj, nie bądź dla mnie taki zimny, proszę cię

Zataczales krąg, gdzieś daleko stąd
Między szklanki brzegiem, a dnem
Nie obiecuj, że nie powtórzy się
Powiedz tylko, że kochasz mnie

Zataczales krąg, gdzieś daleko stąd
Między szklanki brzegiem, a dnem
Nie obiecuj, że nie powtórzy się
Powiedz tylko, że mnie kochasz

Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę

Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę

Siedzę i myślę
Siedzę i myślę
Siedzę i myślę...

Ich sitze und denke

Ich sitze und sitze, denke und denke
Was dir wirklich fehlt
Vielleicht die Gewissheit, dass, wenn du verschwindest
Ich nicht an der Tür warten werde

Für deine Hände
Für deine Lippen
War ich die Erste, oh ja
Für deine Farben
Deiner Augen
Die Schönste, oh je

Der Abend kommt, ich fühle mich niedergeschlagen
Ich will nur die Wärme deiner Hände
Ich will, dass du mir sagst, du weißt, all das
All das, was uns Spaß macht

Für deine Hände
Für deine Lippen
War ich die Erste, oh ja
Für deine Farben
Deiner Augen
Die Schönste, oh je

Du hast einen Kreis gezogen, irgendwo weit weg von hier
Zwischen dem Rand des Glases und dem Boden
Versprich nicht, dass es sich nicht wiederholen wird...

Ich sitze und sitze, denke und denke
Was dir wirklich fehlt
Vielleicht die Gewissheit, dass, wenn du verschwindest
Ich nicht an der Tür warten werde

Für deine Hände
Für deine Lippen
War ich die Erste, oh ja
Für deine Farben
Deiner Augen
Die Schönste, oh je, oh je

Sag mir noch etwas Nettes
Umarme mich fest
Nur zu, nur zu, nur zu
Oh, sei nicht so kalt zu mir, ich bitte dich

Du hast einen Kreis gezogen, irgendwo weit weg von hier
Zwischen dem Rand des Glases und dem Boden
Versprich nicht, dass es sich nicht wiederholen wird
Sag nur, dass du mich liebst

Du hast einen Kreis gezogen, irgendwo weit weg von hier
Zwischen dem Rand des Glases und dem Boden
Versprich nicht, dass es sich nicht wiederholen wird
Sag nur, dass du mich liebst

Ich sitze und denke
Ich sitze und denke
Ich sitze und denke
Ich sitze und denke

Ich sitze und denke
Ich sitze und denke
Ich sitze und denke
Ich sitze und denke

Ich sitze und denke
Ich sitze und denke
Ich sitze und denke...