Wieczna zima - Beata Kozidrak перевод на немецкий

Wieczna zima

Nie pragnę nieba
Kiedy jesteś blisko
Pragnę ciebie
Pragnę

Ocean wielki
Oczu twoich błękit
Pragnę ciebie
Tak pragnę

Wiem, że szukasz gdzieś ciągle nowej miłości
Ale gdy wracasz do mnie znów, nie potrzebuję snu
Wiem, co o tobie mówią ludzie, tej nocy będziesz mój

Zima, wieczna zima! Jak wytrzymam jej chłód?
Z każdą chwilą serce zmienia się w lód

Nie pragnę słońca
Kiedy jesteś blisko
Pragnę ciebie
Tak pragnę
Nie wiem, już nie wiem
Skąd ta miłość we mnie
Pragnę cię, pragnę, pragnę, pragnę

Wiem, że szukasz gdzieś ciągle nowej miłości
Zima, wieczna zima! Jak wytrzymam jej chłód?
Z każdą chwilą serce zmienia się w lód

Zima, wieczna zima! Jak wytrzymam jej chłód?
Z każdą chwilą serce zmienia się w lód
Wieczna zima, wieczna zima! Jak wytrzymam jej chłód?
Z każdą chwilą serce zmienia się w lód

Wieczna zima, wieczna zima! Jak wytrzymam jej chłód?
Z każdą chwilą serce zmienia się w lód
Wieczna zima, wieczna zima! Jak wytrzymam jej chłód?

Ewiger Winter

Ich brauche den Himmel nicht
Wenn du nah bist
Ich brauche dich
Ich brauche dich

Großer Ozean
Das Blau deiner Augen
Ich sehne mich nach dir
So sehr

Ich weiß, du suchst irgendwo immer nach neuer Liebe
Aber wenn du wieder zu mir zurückkehrst, brauche ich keinen Schlaf
Ich weiß, was die Leute über dich sagen, diese Nacht wirst du mein sein

Winter, ewiger Winter! Wie ertrage ich seine Kälte?
Mit jedem Augenblick verwandelt sich mein Herz in Eis

Ich brauche die Sonne nicht
Wenn du in der Nähe bist
Ich sehne mich nach dir
So sehr
Ich weiß nicht, ich weiß nicht mehr
Woher diese Liebe in mir kommt
Ich brauche dich, brauche dich, brauche dich, brauche dich

Ich weiß, du suchst irgendwo immer nach neuer Liebe
Winter, ewiger Winter! Wie ertrage ich seine Kälte?
Mit jedem Augenblick verwandelt sich mein Herz in Eis

Winter, ewiger Winter! Wie ertrage ich seine Kälte?
Mit jedem Augenblick verwandelt sich mein Herz in Eis
Ewiger Winter, ewiger Winter! Wie ertrage ich seine Kälte?
Mit jedem Augenblick verwandelt sich mein Herz in Eis

Ewiger Winter, ewiger Winter! Wie ertrage ich seine Kälte?
Mit jedem Augenblick verwandelt sich mein Herz in Eis
Ewiger Winter, ewiger Winter! Wie ertrage ich seine Kälte?