Upilam Sie Toba - BEATAперевод на русский
Upiłam
się
Tobą,
połową
mych
lat
Я
напилась
тобой,
половиной
своих
лет
Zabrakło
mi
wiary,
że
można
aż
tak
Не
хватило
мне
веры,
что
можно
так
Fruwały
motyle,
godzinę
czy
pół
Порхали
бабочки,
час
или
полчаса
Za
krótko
by
serce
obudzić
ze
snu
(obudzić
ze
snu)
Слишком
мало,
чтобы
разбудить
сердце
ото
сна
(разбудить
ото
сна)
Wróciłam
do
domu,
nie
sama
to
fakt
Вернулась
домой,
не
одна
это
факт
Ciekawa
czym
jeszcze
zaskoczy
mnie
świat
Интересно,
чем
ещё
удивит
меня
мир
Czy
wiesz
co
to
znaczy,
rozumiesz
swój
grzech?
Ты
знаешь
ли
что
это,
понимаешь
свой
грех?
Pytała
mnie
mama,
udałam,
że
śpię
Спросила
мама,
я
притворилась
спящей
Cały
dzień,
całą
noc
Весь
день,
всю
ночь
Myślę
czy
to
był
błąd
Думаю:
ошибка
ли
это?
Mniejsza
z
tym,
mamy
czas
Неважно,
у
нас
есть
время
Zróbmy
to
jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Давай
повторим
ещё
раз,
ещё
раз
A,
a,
a,
a,
a,
a...
А-а-а-а-а-а...
Jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Ещё
раз,
ещё
раз
A,
a,
a,
a,
a,
a...
А-а-а-а-а-а...
Jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Ещё
раз,
ещё
раз
Upiłam
się
Tobą,
bez
planów
i
gry
Напилась
тобой,
без
планов
и
игры
Wisiałam
w
powietrzu,
opadłam
bez
sił
Парила
в
воздухе,
упала
без
сил
Zabawne
jest
życie,
nie
każdy
to
wie
Забавна
эта
жизнь,
не
каждый
понимает
Kto
wie,
niech
się
życiem
zabawia
jak
chce
Кто
знает
- пусть
жизнью
играет
как
хочет
Cały
dzień,
całą
noc
Весь
день,
всю
ночь
Myślę
czy
(myślę
czy),
to
był
błąd
(to
był
błąd)
Думаю:
(думаю)
ошибка
ли
(ошибка)
Mniejsza
z
tym,
mamy
czas
Неважно,
у
нас
есть
время
Zróbmy
to
jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Давай
повторим
ещё
раз,
ещё
раз
A,
a,
a,
a,
a,
a...
А-а-а-а-а-а...
Jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Ещё
раз,
ещё
раз
A,
a,
a,
a,
a,
a...
А-а-а-а-а-а...
Jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Ещё
раз,
ещё
раз
Poczuj
tę
chwilę,
tę
chwilę
(poczuj)
Почувствуй
этот
миг,
этот
миг
(почувствуй)
Poczuj
tę
chwilę,
tę
chwilę
(poczuj)
Почувствуй
этот
миг,
этот
миг
(почувствуй)
Poczuj
tę
chwilę,
tę
chwilę
(poczuj)
Почувствуй
этот
миг,
этот
миг
(почувствуй)
Poczuj
tę
chwilę,
tę
chwilę
(poczuj)
Почувствуй
этот
миг,
этот
миг
(почувствуй)
Cały
dzień,
całą
noc
Весь
день,
всю
ночь
Myślę
czy,
to
był
błąd
Думаю:
ошибка
ли
это?
Mniejsza
z
tym,
mamy
czas
Неважно,
у
нас
есть
время
Zróbmy
to
jeszcze
raz
Давай
повторим
ещё
раз
Cały
dzień,
całą
noc
Весь
день,
всю
ночь
Myślę
czy
(myślę
czy),
to
był
błąd
(to
był
błąd)
Думаю:
(думаю)
ошибка
ли
(ошибка)
Mniejsza
z
tym,
mamy
czas
Неважно,
у
нас
есть
время
Zróbmy
to
jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Давай
повторим
ещё
раз,
ещё
раз
(Poczuj
tę
chwilę,
tę
chwilę,
poczuj)
(Почувствуй
этот
миг,
этот
миг,
почувствуй)
(Poczuj
tę
chwilę,
tę
chwilę)
(Почувствуй
этот
миг,
этот
миг)
Jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Ещё
раз,
ещё
раз
(Poczuj
tę
chwilę,
tę
chwilę,
poczuj)
(Почувствуй
этот
миг,
этот
миг,
почувствуй)
(Poczuj
tę
chwilę,
tę
chwilę)
(Почувствуй
этот
миг,
этот
миг)
Jeszcze
raz,
jeszcze
raz
Ещё
раз,
ещё
раз
(Poczuj
tę
chwilę)
(Почувствуй
этот
миг)
Оцените перевод
1
Blizny
2 Bingo
3 Nie Kochaj Mnie
4 Niebiesko - Zielone
5 Obok Nas
6 Ruchome Wydmy
7 Zamek z Piasku
8 Drugie Dno
9 Letni Wiatr
10 Upilam Sie Toba
11 Slonce Na Dloni
2 Bingo
3 Nie Kochaj Mnie
4 Niebiesko - Zielone
5 Obok Nas
6 Ruchome Wydmy
7 Zamek z Piasku
8 Drugie Dno
9 Letni Wiatr
10 Upilam Sie Toba
11 Slonce Na Dloni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.