Beatenberg - Cavendish Square - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beatenberg - Cavendish Square




Think a little, think a lot
Подумай немного, подумай много.
Meditate on what you've got
Медитируй на то, что у тебя есть.
Keep it cappuccino
Оставь себе капучино
Keep it cool
Сохраняй спокойствие
Keep it bergamot
Оставь себе бергамот
Move to another place
Переезжай в другое место.
Trying to feel the same way
Пытаюсь чувствовать то же самое.
Get a sense of history
Почувствуй историю.
Bring me back some Earl Grey
Принеси мне немного Эрла Грея.
Exonym, endonym
Экзоним, эндоним
Meditate on what you say
Размышляйте над тем, что вы говорите.
Pour a cup of Ceylon
Налейте чашку Цейлона.
For the headache from your Bombay (Sapphire)
От головной боли от твоего Бомбея (Сапфир)
Cavendish and Cabernet
Кавендиш и Каберне
Not a fan of rosé
Я не фанат розового вина.
Would it still smell as sweet
Будет ли она так же сладко пахнуть?
Called by another name?
Назван другим именем?
You can rely on me
Ты можешь положиться на меня.
To give you all my protection
Чтобы дать тебе всю мою защиту.
From all the things you see
От всего, что ты видишь.
In your young imagination
В твоем юном воображении.
You can rely on me
Ты можешь положиться на меня.
For an interpretation
Для интерпретации
Of all your troubled dreams
Из всех твоих беспокойных снов.
I'll come running when you call
Я прибежу, когда ты позовешь.
Subequator, submarine
Субэкватор, подводная лодка
Every day you message me
Каждый день ты пишешь мне сообщения.
Through the fiber optic
Через оптоволокно
With a coat of polyethylene
С полиэтиленовым слоем.
Live a life of luxury
Живите роскошной жизнью
Had a beamer and a beeb
У меня был бимер и Биб
Now I got an Audi TT and a Galaxy
Теперь у меня есть Ауди ТТ и Галактика
808, 909
808, 909
2010, you were mine
2010, ты был моим.
2014 drinking a caraffe of white wine
2014 выпиваю чашку белого вина
That was now, this is then
То было сейчас, то-потом.
Dolce vita, la Boheme
Сладкая жизнь, богема
Carpe diem, c'est la vie
Carpe diem, c'est la vie
I just go on drinking tea
Я просто продолжаю пить чай.
You got lost in the V&A
Ты потерялся в V&A
You couldn't find any Claude Monet
Ты не смог найти никакого Клода Моне.
You get your basics at Pick 'n Pay
Ты получаешь свои основы в Pick ' n Pay
And get the rest at Woolworths
А остальное получите в Вулворте.
'Weave the sunlight in your hair'
"Вплети солнечный свет в свои волосы".
Take the lift and I'll take the stairs
Возьми лифт, а я поднимусь по лестнице.
If you get lost in Cavendish Square
Если ты заблудишься на Кавендиш-сквер ...
You can rely on me
Ты можешь положиться на меня.





Авторы: Matthew Field


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.