Текст и перевод песни Beatenberg - Pluto

Pluto

I stand in your room
I don't know what to do
A distant planet
Is pulling me away from you

Whatever
Forget her
Pretend that
You never even met her
I'll sever the tether
That's keeping you together
Forget her
It's better
But I still remember
Remember, remember
I still remember

I stand on the moon
I don't know what to do
A distant planet
I wish that it would pull you too

Whatever
Forget her
Pretend that
You never even met her
I'll sever the tether
That's keeping you together
Forget her
It's better
But I still remember
Remember, remember

I still remember you, you
I still remember you
I still remember

I stand in your room
I don't know what to do
A distant planet
Is pulling me away from you

I'll never
Forget her
Whatever
May happen to me ever
In pain and in pleasure
My heart will still be tethered
Forever
Together
And I still remember
Remember, remember
I still remember

I'm still on the moon
I still don't know what to do
But I can still feel you
I know that you can feel me too

I'll never
Forget her
Whatever
May happen to me ever
In pain and in pleasure
My heart will still be tethered
Forever
Together
And I still remember
Remember, remember

I still remember you, you
I still remember you
I still remember

Плутон

Я стою в твоей комнате,
Не знаю, что делать.
Далекая планета
Уносит меня от тебя.

Неважно,
Забудь ее,
Делай вид,
Что ты ее и не встречал.
Я разорву привязанность,
Которая держит вас вместе.
Забудь ее,
Так будет лучше.
Но я все еще помню,
Помню, помню,
Я все еще помню.

Я стою на Луне,
Не знаю, что делать.
Далекая планета,
Как бы я хотел, чтобы она унесла и тебя.

Неважно,
Забудь ее,
Делай вид,
Что ты ее и не встречал.
Я разорву привязанность,
Которая держит вас вместе.
Забудь ее,
Так будет лучше.
Но я все еще помню,
Помню, помню.

Я все еще помню тебя, тебя,
Я все еще помню тебя.
Я все еще помню.

Я стою в твоей комнате,
Не знаю, что делать.
Далекая планета
Уносит меня от тебя.

Никогда
Не забуду ее,
Что бы
Ни случилось со мной.
В боли и в радости
Мое сердце все еще будет привязано
Навсегда
Вместе.
И я все еще помню,
Помню, помню,
Я все еще помню.

Я все еще на Луне,
Я все еще не знаю, что делать.
Но я все еще чувствую тебя,
Я знаю, ты тоже меня чувствуешь.

Никогда
Не забуду ее,
Что бы
Ни случилось со мной.
В боли и в радости
Мое сердце все еще будет привязано
Навсегда
Вместе.
И я все еще помню,
Помню, помню.

Я все еще помню тебя, тебя,
Я все еще помню тебя.
Я все еще помню.