Beatoven - (L)ego - перевод текста песни на французский

Eu 'tou a construir eu

Je suis en train de me construire

Aquilo que vocês tentaram fazer ruir

Ce que vous avez essayé de détruire

Ao rirem do caminho que estava a prosseguir

En vous moquant du chemin que j'empruntais

Esse skill de ski deu

Ce talent de ski a donné

Pr'um gajo opinar até lá em cima no Olimpo

À un gars de donner son avis jusqu'en haut de l'Olympe

God feeling no T.O.P nas nuvens

God feeling au sommet, dans les nuages

A fazer ski Zeus

À faire du ski Zeus

Esse teu papo negativo deu-me um speed, deu

Ton discours négatif m'a donné un coup de fouet, ouais

Hoje fé não falta, sei que vou conseguir, deus

Aujourd'hui, la foi ne manque pas, je sais que je vais réussir, Dieu

À pala daquilo que eu gosto chegar no meu cubico e pôr o pitéu

Grâce à ce que j'aime, arriver dans mon cubicule et mettre le couvert

Com a garra de um pit eu... rrr! Mordo feelings

Avec la hargne d'un pitbull je... rrr! Je mords les sentiments

'Cês estão à procura de Dragon Balls na careca do Krillin

Vous cherchez des Dragon Balls sur la tête de Krillin

E algo nesse meu ego teve influência da Lili

Et quelque chose dans mon ego a été influencé par Lili

Que ontem não queria e hoje quer

Qui ne voulait pas hier et qui veut aujourd'hui

Porque sabe que o que eu faço da pilim

Parce qu'elle sait ce que je fais de la bite

E com essa vozes que nem serviam para dar backs

Et avec ces voix qui ne servaient même pas à faire des backs

Hoje inflamam o meu ego

Aujourd'hui, elles enflamment mon ego

E eu posso vestir umas luvas do tamanho de Rigel

Et je peux mettre des gants de la taille de Rigel

E ir ao sol ver se lhe dou uns queques

Et aller au soleil voir si je peux lui donner des coups de poing

Ou memo' carregar Júpiter na minha backpack

Ou même porter Jupiter dans mon sac à dos

Como vês, isso hoje inflama em mim

Tu vois, ça m'enflamme aujourd'hui

And I'll be throwing some shots away

Pr'esse teu ego que me faz down

Pour ton ego qui me déprime

Faço disso desmontável em ti, yeah

J'en fais quelque chose de démontable en toi, ouais

Com aquilo que eu criei para acabar com esse teu blá blá

Avec ce que j'ai créé pour en finir avec ton blabla

Tira da minha way, eu não vou precisar

Enlève-toi de mon chemin, je n'en aurai pas besoin

Prendo isso numa cage para nunca se soltar

Je l'enferme dans une cage pour qu'il ne se libère jamais

Mano, eu viro essa page para alimentar o meu heart

Mec, je tourne cette page pour nourrir mon cœur

Com aquilo que eu criei para acabar com esse teu blá blá

Avec ce que j'ai créé pour en finir avec ton blabla

Tira da minha way, eu não vou precisar

Enlève-toi de mon chemin, je n'en aurai pas besoin

Prendo isso numa cage pra nunca se soltar

Je l'enferme dans une cage pour qu'il ne se libère jamais

Mano, eu viro essa page para alimentar o meu heart

Mec, je tourne cette page pour nourrir mon cœur

Yeah, my niggas, we own this

Ouais, mes potes, c'est à nous

Deixa o ego à parte, é desmontável em ti

Laisse l'ego de côté, il est démontable en toi

Eu faço disso desmontável em ti

J'en fais quelque chose de démontable en toi

I'll be throwing some shots away

E faço dessa shit desmontável em ti

Et je fais de cette merde quelque chose de démontable en toi

Desmontável em ti yeah

Démontable en toi ouais

Hey

Hé

Agora tou a destruir, yo

Maintenant je détruis, yo

Porque vocês espancaram, inflamaram o meu eu

Parce que vous avez frappé, enflammé mon moi

Eu fui obrigado a vestir um véu de big ego

J'ai été obligé de porter un voile de grand ego

Agora as barras incham e viram douradinhas

Maintenant les barres gonflent et deviennent dorées

Tipo que eu tenho um patrocínio da Iglo

Comme si j'avais un parrainage d'Iglo

Eu e o mos migos, we go big, oh!

Moi et mes potes, on voit grand, oh!

O kid dope, vingou, bingo! A lingo

Le gosse cool, s'est vengé, bingo! La langue

Não entenderam por isso é que maior parte deles

Ils n'ont pas compris, c'est pour ça que la plupart d'entre eux

Venderam os seus brindes oh (Yah)

Ont vendu leurs cadeaux oh (Ouais)

Portanto eu estou atento a cada sim

Donc je suis attentif à chaque oui

Já não discuto, mano, eu já não gasto o meu latim

Je ne discute plus, mec, je ne gaspille plus mon latin

Pra mim vocês são jardineiros a tentar baixar altura do meu capim

Pour moi, vous êtes des jardiniers qui essaient de réduire la hauteur de mon herbe

Hold up! Yeah, nigga, pull up

Attends! Ouais, négro, lève-toi

Memo' com obstáculos à frente a gente pull up, cheios de ego

Même avec des obstacles devant, les gens se lèvent, pleins d'ego

Porque hoje eu tenho um ego maior que a dor que eu carrego

Parce qu'aujourd'hui j'ai un ego plus grand que la douleur que je porte

Então não atira areia para o olho

Alors ne me jette pas de sable aux yeux

Ele é pior quando fica cego, alright?

Il est pire quand il est aveugle, d'accord?

Como vês, isso hoje inflama em mim, yeah

Tu vois, ça m'enflamme aujourd'hui, ouais

And I'll be throwing some shots away

Para esse teu ego que me faz down

Pour ton ego qui me déprime

Faço disso desmontável em ti yeah

J'en fais quelque chose de démontable en toi, ouais

Com aquilo que eu criei para acabar com esse teu blá blá

Avec ce que j'ai créé pour en finir avec ton blabla

Tira da minha way, eu não vou precisar

Enlève-toi de mon chemin, je n'en aurai pas besoin

Prendo isso numa cage para nunca se soltar

Je l'enferme dans une cage pour qu'il ne se libère jamais

Mano, eu viro essa page para alimentar o meu heart

Mec, je tourne cette page pour nourrir mon cœur

Com aquilo que eu criei para acabar com esse teu blá blá

Avec ce que j'ai créé pour en finir avec ton blabla

Tira da minha way, eu não vou precisar

Enlève-toi de mon chemin, je n'en aurai pas besoin

Prendo isso numa cage para nunca se soltar

Je l'enferme dans une cage pour qu'il ne se libère jamais

Mano, eu viro essa page para alimentar o meu heart

Mec, je tourne cette page pour nourrir mon cœur

Yeah, my niggas, we own this

Ouais, mes potes, c'est à nous

Deixa o ego à parte, é desmontável em ti

Laisse l'ego de côté, il est démontable en toi

Faço disso desmontável em ti

J'en fais quelque chose de démontable en toi

I'll be throwing some shots away

E faço dessa shit desmontável em ti

Et je fais de cette merde quelque chose de démontable en toi

Desmontável em ti yeah

Démontable en toi ouais

Hey

Hé

Com aquilo que eu criei para acabar com esse teu blá blá

Avec ce que j'ai créé pour en finir avec ton blabla

Tira da minha way, eu não vou precisar

Enlève-toi de mon chemin, je n'en aurai pas besoin

Prendo isso numa cage para nunca se soltar

Je l'enferme dans une cage pour qu'il ne se libère jamais

Mano, eu viro essa page para alimentar o meu heart

Mec, je tourne cette page pour nourrir mon cœur

Com aquilo que eu criei para acabar com esse teu blá blá

Avec ce que j'ai créé pour en finir avec ton blabla

Tira da minha way, eu não vou precisar

Enlève-toi de mon chemin, je n'en aurai pas besoin

Prendo isso numa cage para nunca se soltar

Je l'enferme dans une cage pour qu'il ne se libère jamais

Mano, eu viro essa page para alimentar o meu heart

Mec, je tourne cette page pour nourrir mon cœur

Yeah, my niggas, we own this

Ouais, mes potes, c'est à nous

Deixa o ego à parte, é desmontável em ti

Laisse l'ego de côté, il est démontable en toi

Eu faço disso desmontável em ti

J'en fais quelque chose de démontable en toi

I'll be throwin some shots away

E faço dessa shit desmontável em ti

Et je fais de cette merde quelque chose de démontable en toi

Desmontável em ti!

Démontable en toi!

Hey

Hé

Beatoven - (L)ego

Текст и перевод песни Beatoven - (L)ego

Альбом