Beatrice Egli - Bunt - перевод текста песни на русский

Alle grimmig, fad und stumpf

Все мрачные, мягкие и тусклые

Werd aus diesem Trübsinn nicht ganz schlau

Не становись совсем умным из этого мрака

Die Töne mono, flat und dumpf

Тона моно, плоские и тусклые

Schema F und alle Farben grau

Схема F и все цвета серого цвета

Miese Laune, Rückwärtsglück

Паршивое настроение, обратное счастье

Langeweile, die nicht inspiriert

Скука, которая не вдохновляет

Trübe Linse, Spießerblick

Мутная линза, взгляд на вертеле

Humorlos, bieder, kleinlich kleinkariert

Без юмора, безусый, мелковатый, мелкобуржуазный

Ich will Farben, Farben

Я хочу цветов, цветов

Muss hier weg, denn meine Welt ist bunt

Должен уйти отсюда, потому что мой мир красочен

Bunt, bunt, das ist meine Welt

Красочный, красочный, это мой мир

Bunt, bunt, so widde, wie sie mir gefällt

Пестрая, пестрая, такая овдовевшая, как мне нравится

Verrückt und schrill und hell

Сумасшедший, пронзительный и яркий

Bunt, bunt, komm mit in meine Welt

Красочный, красочный, пойдем со мной в мой мир

Bunt, bunt, das ist meine Welt

Красочный, красочный, это мой мир

Bunt, bunt, so widde, wie sie mir gefällt

Пестрая, пестрая, такая овдовевшая, как мне нравится

Verrückt und schrill und hell

Сумасшедший, пронзительный и яркий

Bunt, bunt, komm mit in meine Welt

Красочный, красочный, пойдем со мной в мой мир

Vor dem Nebel ganz verblasst

Перед туманом совсем угасла

Bedeutungslosigkeit in schwarz und weiß

Бессмысленность в черно-белом цвете

Leere Bilder, kein Kontrast

Пустые изображения, без контраста

Mir ist das viel zu öde und ich weiß

Для меня это слишком пусто, и я знаю

Ich will Farben, Farben, Farben, Farben

Я хочу цвета, цвета, цвета, цвета

Denn meine Welt ist bunt

Потому что мой мир красочен,

Bunt, bunt, das ist meine Welt

Красочный, красочный, это мой мир

Bunt, bunt, so widde, wie sie mir gefällt

Пестрая, пестрая, такая овдовевшая, как мне нравится

Verrückt und schrill und hell

Сумасшедший, пронзительный и яркий

Bunt, bunt, komm mit in meine Welt

Красочный, красочный, пойдем со мной в мой мир

Bunt, bunt, das ist meine Welt

Красочный, красочный, это мой мир

Bunt, bunt, so widde, wie sie mir gefällt

Пестрая, пестрая, такая овдовевшая, как мне нравится

Verrückt und schrill und hell

Сумасшедший, пронзительный и яркий

So viele Farben hat die Welt

Так много цветов в мире

Feuerrot, Grasgrün, Aprikose und Pink

Огненно-красный, травянисто-зеленый, абрикосовый и розовый

Magenta, Indigo, Flieder, Mokka

Пурпурный, индиго, сирень, мокко

Und Himbeer und Rosa und Koralle und Gold

И малиновый, и розовый, и коралловый, и золотой

Sonnengelb, Himmelblau, hey

Солнечно-желтый, небесно-голубой, эй

Meine Welt ist bunt

Мой мир красочен

Bunt, bunt, das ist meine Welt

Красочный, красочный, это мой мир

Bunt, bunt, so widde, wie sie mir gefällt

Пестрая, пестрая, такая овдовевшая, как мне нравится

Verrückt und schrill und hell

Сумасшедший, пронзительный и яркий

Bunt, bunt, komm mit in meine Welt

Красочный, красочный, пойдем со мной в мой мир

Bunt, bunt, das ist meine Welt

Красочный, красочный, это мой мир

Bunt, bunt, so widde, wie sie mir gefällt

Пестрая, пестрая, такая овдовевшая, как мне нравится

Verrückt und schrill und hell

Сумасшедший, пронзительный и яркий

Bunt, bunt, komm mit in meine Welt

Красочный, красочный, пойдем со мной в мой мир

(Bunt, bunt) Das ist meine Welt

(Красочный, красочный) Это мой мир

(Bunt, bunt) So widde, wie sie mir gefällt

(Красочный, красочный) Так же, как овд, как она мне нравится

Verrückt und schrill und hell

Сумасшедший, пронзительный и яркий

Bunt, bunt, komm mit in meine Welt

Красочный, красочный, пойдем со мной в мой мир

(Bunt, bunt, bunt)

(Пестро, пестро,пестро)

(Bunt, bunt, bunt)

(Пестро, пестро,пестро)

(Bunt, bunt, bunt)

(Пестро, пестро,пестро)

(Bunt, bunt, bunt)

(Пестро, пестро,пестро)

Bunt, bunt, bunt

Пестрый, пестрый, пестрый

Bunt, bunt, bunt

Пестрый, пестрый, пестрый

Bunt, bunt, bunt

Пестрый, пестрый, пестрый

Bunt, bunt, bunt

Пестрый, пестрый, пестрый

So kunterbunt ist unsre Welt

Так красочен наш мир

Bunt, bunt, bunt

Пестрый, пестрый, пестрый

Beatrice Egli - Bunt

Текст и перевод песни Beatrice Egli - Bunt

Альбом