Текст и перевод песни Beatrice Egli - Alles was du brauchst

Alles was du brauchst

Du bist alles was du brauchst im Leben
Aus der Routine raus, dem Herzen entgegen

Du packst deinen Koffer und nimmst mit
Leichtigkeit und Neugier, und ein bisschen Glück.
Viel Vertrauen und ganz viel Mut
Und 'n bisschen Leichtsinn voller Lebenslust.

Raus aus dem Mainstream
Übernimm das Steuer
Denn heute fällst du auf
Rein ins Abenteuer

Du bist alles was du brauchst im Leben
Aus der Routine raus, dem Herzen entgegen
Einmal frei sein, einmal fliegen
Lass die Zweifel einfach liegen
Alles was du brauchst im Leben
Aus der Routine raus, dem Herzen entgegen
Einmal 007-Style
Machst du mit?

Die ganze Welt erobern ist die Mission
Berge zu versetzen, ich weiß du packst das schon
Ganz im Auftrag deiner Vision
Denn Freiheit ist dein Lohn.

Raus aus dem Mainstream
Übernimm das Steuer
Denn heute fällst du auf
Rein ins Abenteuer
Du bist alles was du brauchst im Leben
Aus der Routine raus, dem Herzen entgegen
Einmal frei sein, einmal fliegen
Lass die Zweifel einfach liegen
Alles was du brauchst im Leben
Aus der Routine raus, dem Herzen entgegen
Einmal 007-Style
Machst du mit

Verlasse deine Comfort zone
Alles andere das gibt sich schon
Nur ein super kleiner Schritt und du wirst seh'n

Du bist alles was du brauchst im Leben
Aus der Routine raus, dem Herzen entgegen
Einmal frei sein, einmal fliegen
Lass die Zweifel einfach liegen
Alles was du brauchst im Leben
Aus der Routine raus, dem Herzen entgegen
Einmal 007-Style
Machst du mit

Всё, что тебе нужно

Ты – всё, что тебе нужно в жизни,
Вон из рутины, навстречу сердцу.

Ты пакуешь свой чемодан и берёшь с собой
Лёгкость и любопытство, и немного удачи.
Много доверия и очень много смелости
И немного безрассудства, полного жажды жизни.

Вон из мейнстрима,
Бери управление в свои руки,
Ведь сегодня ты выделяешься,
Прямо в приключение.

Ты – всё, что тебе нужно в жизни,
Вон из рутины, навстречу сердцу.
Однажды быть свободным, однажды летать,
Просто оставь сомнения позади.
Всё, что тебе нужно в жизни,
Вон из рутины, навстречу сердцу.
Один раз в стиле 007,
Ты со мной?

Покорить весь мир – вот миссия,
Свернуть горы, я знаю, ты справишься,
Полностью во имя своего видения,
Ведь свобода – твоя награда.

Вон из мейнстрима,
Бери управление в свои руки,
Ведь сегодня ты выделяешься,
Прямо в приключение.
Ты – всё, что тебе нужно в жизни,
Вон из рутины, навстречу сердцу.
Однажды быть свободным, однажды летать,
Просто оставь сомнения позади.
Всё, что тебе нужно в жизни,
Вон из рутины, навстречу сердцу.
Один раз в стиле 007,
Ты со мной?

Покинь свою зону комфорта,
Всё остальное само собой образуется,
Всего один маленький шаг, и ты увидишь.

Ты – всё, что тебе нужно в жизни,
Вон из рутины, навстречу сердцу.
Однажды быть свободным, однажды летать,
Просто оставь сомнения позади.
Всё, что тебе нужно в жизни,
Вон из рутины, навстречу сердцу.
Один раз в стиле 007,
Ты со мной?