Текст и перевод песни Beatrice Egli - Ganz egal

Du bist dumm wie ein Brot
"Frau Hässlich" solltest du heißen
Ist das da dein Gesicht?
Muss mich vor Lachen zerreißen

Jeden Tag nur Frust und Hater
Und sie prügeln auf dich ein
Bleibe stark und bleibe mutig
Bist nicht allein

Ganz egal, was alle sagen
Ganz egal, wer dich grad disst
Komm steh auf, geh raus und zeig dich
Schau dich an, wie schön du bist

Ganz egal, lass alle reden
Ganz egal, was alles war
Wir sind doch alle einzigartig
Mach dir das doch endlich klar

Du bist fett, schau dich an, das will doch keiner sehen
(Alter bist du fett, warum musst du fett sein?)
Zu viel Arsch, zu viel Haut, lässt du dich immer so gehen?
(Schau dich an, das will doch keiner sehen)

Es tut weh, wenn sie so reden
Glaube mir, ich kenn das auch
Aus deiner Wut wird jetzt ein Beben
Schrei es raus (schrei es raus)

Ganz egal, was alle sagen
Ganz egal, wer dich grad disst
Komm steh auf, geh raus und zeig dich
Schau dich an, wie schön du bist

Ganz egal, lass alle reden
Ganz egal, was alles war
Wir sind doch alle einzigartig
Mach dir das doch endlich klar

Ganz egal, ob Bodyshaming
Ganz egal, die Laberei
Hör nicht zu, geh einfach weiter
Dann bist du frei (dann bist du frei)

Ganz egal, was alle sagen
Ganz egal, wer dich grad disst
Komm steh auf, geh raus und zeig dich
Schau dich an, wie schön du bist

Ganz egal, lass alle reden
Ganz egal, was alles war
Wir sind doch alle einzigartig
Mach dir das doch endlich klar

Ganz egal, was alle sagen
Ganz egal, wer dich grad disst
Komm steh auf, geh raus und zeig dich
Schau dich an, wie schön du bist

Ganz egal, lass alle reden
Ganz egal, was alles war
Wir sind doch alle einzigartig
Mach dir das doch endlich klar

Ganz egal

Ты глуп, как хлеб
"Женщина уродливая" тебя должно называть
Это твое лицо?
Должно быть, меня разрывает от смеха

Каждый день только разочарование и ненависть
И они набрасываются на тебя
Оставайтесь сильными и оставайтесь смелыми
Ты не одинок

Неважно, что все говорят
Независимо от того, кто тебя расстраивает
Давай встань, выйди и покажись
Посмотри на себя, какая ты красивая

Неважно, пусть все говорят
Неважно, что все это было
В конце концов, мы все уникальны
Сделай это, наконец, ясно

Ты толстый, посмотри на себя, никто не хочет этого видеть
(Возраст ты толстый, почему ты должен быть толстым?)
Слишком большая задница, слишком много кожи, ты всегда позволяешь себе так ходить?
(Посмотри на себя, никто не хочет этого видеть)

Больно, когда ты так говоришь
Поверь мне, я тоже это знаю
От твоего гнева сейчас начнется землетрясение
Кричи об этом (кричи об этом)

Неважно, что все говорят
Независимо от того, кто тебя расстраивает
Давай встань, выйди и покажись
Посмотри на себя, какая ты красивая

Неважно, пусть все говорят
Неважно, что все это было
В конце концов, мы все уникальны
Сделай это, наконец, ясно

Независимо от того, является ли Bodyshaming
Не важно, лабрадор
Не слушай, просто иди дальше
Тогда ты свободен (тогда ты свободен)

Неважно, что все говорят
Независимо от того, кто тебя расстраивает
Давай встань, выйди и покажись
Посмотри на себя, какая ты красивая

Неважно, пусть все говорят
Неважно, что все это было
В конце концов, мы все уникальны
Сделай это, наконец, ясно

Неважно, что все говорят
Независимо от того, кто тебя расстраивает
Давай встань, выйди и покажись
Посмотри на себя, какая ты красивая

Неважно, пусть все говорят
Неважно, что все это было
В конце концов, мы все уникальны
Сделай это, наконец, ясно

Неважно,