Текст и перевод песни Beatrice Egli - Matterhorn

Matterhorn

Wär d′Liebe en Berg, isch das mis Wanderlied
Ich sing'sufm Weg, wenn du mir d′Hand jetzt gisch
Es sind die beschti Däg und das meine wies isch
Häng ich i dä Seili, dann smileyisch und ziehsch mi

Uffe, uffe, uffe
Holsch mi use, use, use
Yeah, Eusä Rucksack Isch packt, Händ D'Stiegiese a
Und nimmsch mi in Arm, dann fühlt sich das ah

Wiene Sunnenufgang ufm Matterhorn
Oh-uh-oh, ufm Matterhorn
Und mis Echo hallt zrugg wienes Megaphone
Oh-uh-oh, ufm Matterhorn

Singe oh-oh-oh
Chumm mir laufe z'dämme los, am Morgefrüh
Oh-oh-oh
Für de Sonnеnufgang ufm Matterhorn

Mit dir bini dobbe, ja, mit dir bini high
Under еus d′Wolche, ufm Gipfel dihei
Und rissi mal en Stei, mängisch weiss mer nüme wieter
Folgi dim Smile, will dä zieht mi immer wieder

Uffe, uffe, uffe
Holsch mi use, use, use
Yeah, Eusä Rucksack Isch packt, Händ D′Stiegiese a
Und nimmsch mi in Arm, dann fühlt sich das ah

Wiene Sunnenufgang ufm Matterhorn
Oh-uh-oh, ufm Matterhorn
Und mis Echo hallt zrugg wienes Megaphone
Oh-uh-oh, ufm Matterhorn

Singe oh-oh-oh
Chumm mir laufe z'dämme los, am Morgefrüh
Oh-oh-oh
Für de Sonnenufgang ufm Matterhorn

Singe oh-oh-oh
Chumm mir laufe z′dämme los, am Morgefrüh
Oh-oh-oh
Für de Sonnenufgang ufm Matterhorn

Wiene Sunnenufgang ufm Matterhorn
Oh-uh-oh, ufm Matterhorn
Und mis Echo hallt zrugg wienes Megaphone
Oh-uh-oh, ufm Matterhorn

Singe oh-oh-oh
Chumm mir laufe z'dämme los, am Morgefrüh
Oh-oh-oh
Für de Sonnenufgang ufm Matterhorn

Singe oh-oh-oh
Chumm mir laufe z′dämme los, am Morgefrüh
Oh-oh-oh
Für de Sonnenufgang ufm Matterhorn

Singe oh-oh-oh
Chumm mir laufe z'dämme los, am Morgefrüh
Oh-oh-oh
Für de Sonnenufgang ufm Matterhorn (Matterhorn)

The Matterhorn

If love were a mountain, this is my hiking song
I'll sing it on the way, if you give me your hand now
These are the best days and that is my meadow
When I'm hanging on the ropes, you smile and pull me up

Up, up, up
You're hauling me out, out, out
Yeah, our backpack is packed, we're wearing our boots
And when you take me in your arms, it feels like

A sunrise on the Matterhorn
Oh-uh-oh, on the Matterhorn
And my echo reverberates like a megaphone
Oh-uh-oh, on the Matterhorn

Singing oh-oh-oh
Come on, let's run to the top, in the early morning
Oh-oh-oh
For the sunrise on the Matterhorn

With you, I'm up there, yes, with you I'm high
Below us the clouds, on the summit at home
And if I ever stumble, sometimes I don't know how to go on
I follow your smile, because that always pulls me through

Up, up, up
You're hauling me out, out, out
Yeah, our backpack is packed, we're wearing our boots
And when you take me in your arms, it feels like

A sunrise on the Matterhorn
Oh-uh-oh, on the Matterhorn
And my echo reverberates like a megaphone
Oh-uh-oh, on the Matterhorn

Singing oh-oh-oh
Come on, let's run to the top, in the early morning
Oh-oh-oh
For the sunrise on the Matterhorn

Singing oh-oh-oh
Come on, let's run to the top, in the early morning
Oh-oh-oh
For the sunrise on the Matterhorn

A sunrise on the Matterhorn
Oh-uh-oh, on the Matterhorn
And my echo reverberates like a megaphone
Oh-uh-oh, on the Matterhorn

Singing oh-oh-oh
Come on, let's run to the top, in the early morning
Oh-oh-oh
For the sunrise on the Matterhorn

Singing oh-oh-oh
Come on, let's run to the top, in the early morning
Oh-oh-oh
For the sunrise on the Matterhorn

Singing oh-oh-oh
Come on, let's run to the top, in the early morning
Oh-oh-oh
For the sunrise on the Matterhorn (Matterhorn)