Текст и перевод песни Beatrice Egli - Ich geb Dir mein Ehrenwort

Ich geb Dir mein Ehrenwort

Ich spüre deine Gedanken sind bei ihr
Ich fühle das ich dich Stück für Stück verliere
Der Himmel gehört schon lang nicht mehr uns zwei allein
Zum Teufel, ich gib dich frei und lass es sein

Auch wenn mein Herz heute trauer deckt
Auch wenn die Tränen bald vergehn
Ich werde es niemals ganz verstehen

Auch wenn mein Herz heute trauer weint
Es tut so weh, ich lass dich los
Die Zeit mit dir sie war so groß

Du schwörst mir, dein Herz gehört noch immer dir
Nichts ernstes, das kann passieren
Ich glaubte dir
Die Sehnsucht sie brennt noch tief in meinem Herz
Zum Teufel mit diesem komm zurück??? Schmerz

Auch wenn mein Herz heute trauer deckt
Auch wenn die Tränen bald vergehn
Ich werde es niemals ganz verstehen

Auch wenn mein Herz heute trauer weint
Es tut so weh, ich lass dich los
Die Zeit mit dir sie war so groß

Auch wenn mein Herz heute trauer deckt
Auch wenn die Tränen bald vergehn
Ich werde es niemals ganz verstehen

Auch wenn mein Herz heute trauer weint
Es tut so weh, ich lass dich los
Die Zeit mit dir sie war so groß

I Give You My Word of Honor

I can feel your thoughts are with her
I feel that I am losing you bit by bit
The sky hasn't belonged to just the two of us for a long time
To hell with it, I'll set you free and let it be

Even if my heart is covered in sorrow today
Even if the tears soon pass
I will never fully understand

Even if my heart cries with sorrow today
It hurts so much, I let you go
The time with you was so great

You swear to me that your heart still belongs to you
Nothing serious, that can happen
I believed you
The longing still burns deep in my heart
To hell with this come back??? Pain

Even if my heart is covered in sorrow today
Even if the tears soon pass
I will never fully understand

Even if my heart cries with sorrow today
It hurts so much, I let you go
The time with you was so great

Even if my heart is covered in sorrow today
Even if the tears soon pass
I will never fully understand

Even if my heart cries with sorrow today
It hurts so much, I let you go
The time with you was so great