Текст и перевод песни Beatrice Egli - Ich geb Dir mein Ehrenwort

Ich spüre deine Gedanken sind bei ihr
Ich fühle das ich dich Stück für Stück verliere
Der Himmel gehört schon lang nicht mehr uns zwei allein
Zum Teufel, ich gib dich frei und lass es sein

Auch wenn mein Herz heute trauer deckt
Auch wenn die Tränen bald vergehn
Ich werde es niemals ganz verstehen

Auch wenn mein Herz heute trauer weint
Es tut so weh, ich lass dich los
Die Zeit mit dir sie war so groß

Du schwörst mir, dein Herz gehört noch immer dir
Nichts ernstes, das kann passieren
Ich glaubte dir
Die Sehnsucht sie brennt noch tief in meinem Herz
Zum Teufel mit diesem komm zurück??? Schmerz

Auch wenn mein Herz heute trauer deckt
Auch wenn die Tränen bald vergehn
Ich werde es niemals ganz verstehen

Auch wenn mein Herz heute trauer weint
Es tut so weh, ich lass dich los
Die Zeit mit dir sie war so groß

Auch wenn mein Herz heute trauer deckt
Auch wenn die Tränen bald vergehn
Ich werde es niemals ganz verstehen

Auch wenn mein Herz heute trauer weint
Es tut so weh, ich lass dich los
Die Zeit mit dir sie war so groß

Я чувствую твои мысли к ней
Я чувствую, что постепенно теряю тебя
Небеса давно не принадлежат нам двоим
Чёрт, я освобожу тебя и пусть будет так

Даже если моё сердце грустит сегодня
Даже если слёзы скоро пройдут
Я никогда до конца не пойму

Даже если моё сердце плачет сегодня
Мне так больно, что я опускаю тебя
Это было прекрасное время с тобой

Ты клянешься, что твоё сердце принадлежит тебе
Ничего серьёзного не может случиться
Я верила тебе
В моём сердце всё ещё тоска
К чёрту всё это, вернись назад, больно

Даже если моё сердце грустит сегодня
Даже если слёзы скоро пройдут
Я никогда до конца не пойму

Даже если моё сердце плачет сегодня
Мне так больно, что я опускаю тебя
Это было прекрасное время с тобой

Даже если моё сердце грустит сегодня
Даже если слёзы скоро пройдут
Я никогда до конца не пойму

Даже если моё сердце плачет сегодня
Мне так больно, что я опускаю тебя
Это было прекрасное время с тобой